1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 تم التنزيل من YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX 3 00:02:08,375 --> 00:02:09,375 أنا خائف! 4 00:02:09,875 --> 00:02:10,875 رجال الشرطة يطلقون النار! 5 00:02:15,666 --> 00:02:17,708 لم أكن أعلم أن تشي يمكنه الشقلبة. 6 00:02:18,375 --> 00:02:20,000 حسنًا، القرد هو علامة زودياك الخاصة به. 7 00:02:29,125 --> 00:02:30,125 مخدر ما تشن. 8 00:02:30,958 --> 00:02:32,333 -أيها؟ -سانتا كلوز. 9 00:02:32,416 --> 00:02:34,541 سانتا كلوز موجود في كل مكان في الشارع. 10 00:02:34,625 --> 00:02:36,208 الرهان كم؟ 11 00:02:36,625 --> 00:02:37,583 100 دولار هونج كونج. 12 00:02:37,666 --> 00:02:38,666 اتفاق. 13 00:02:40,666 --> 00:02:43,291 مخدر! 14 00:02:47,875 --> 00:02:48,875 مال. 15 00:03:01,333 --> 00:03:02,333 100 دولار هونج كونج. 16 00:03:04,250 --> 00:03:05,583 لماذا لم تشرق الشمس بعد؟ 17 00:03:07,333 --> 00:03:08,791 اصمت، أنا أخسر. 18 00:03:08,875 --> 00:03:10,875 -فلفل، عيد ميلاد سعيد! -سنة جديدة سعيدة! 19 00:03:10,958 --> 00:03:13,000 -تصوير فيلم؟ - لا، إنها عصا. 20 00:03:18,666 --> 00:03:20,125 مخدر، لماذا تهرب؟ 21 00:03:20,208 --> 00:03:22,083 بيبر، لماذا تطاردني؟ 22 00:03:22,166 --> 00:03:23,875 لقد هربت، بالطبع سألاحقك. 23 00:03:23,958 --> 00:03:25,791 إذا طاردتني، بالطبع سأضطر إلى الهرب. 24 00:03:25,875 --> 00:03:26,875 أعطني استراحة. 25 00:03:30,166 --> 00:03:31,833 كاري، لعب القبض على السارق؟ 26 00:03:36,291 --> 00:03:37,666 -مرحبا، الأخ تشين. -كاري. 27 00:03:37,833 --> 00:03:39,083 كيف حالك؟ 28 00:03:41,166 --> 00:03:42,333 لماذا لم تعتقليه؟ 29 00:03:42,500 --> 00:03:43,500 إنها طريق مسدود. 30 00:03:43,833 --> 00:03:45,125 بالتأكيد، كنت أعرف ذلك. 31 00:03:46,875 --> 00:03:48,458 مخدر، هل لديك أي مخدر؟ 32 00:03:48,541 --> 00:03:50,583 منشط؟ أنا في ورطة كبيرة الآن. 33 00:03:55,500 --> 00:03:56,500 اركض، اركض. 34 00:04:04,708 --> 00:04:06,750 بيبر، أنا خائف حقًا. 35 00:04:06,833 --> 00:04:09,125 وأنا أيضاً، ولكني مازلت أتابعك. 36 00:04:17,333 --> 00:04:19,500 تحرك، تحرك! 37 00:04:19,833 --> 00:04:21,250 يساعد! 38 00:04:21,333 --> 00:04:22,333 مخدر! 39 00:04:22,416 --> 00:04:23,291 ماذا؟ 40 00:04:23,375 --> 00:04:25,833 انها خطيرة جانبية. إنه أكثر أمانًا إذا صعدت. 41 00:04:25,916 --> 00:04:28,541 توقف عن خداعي. كلما تسلقت أعلى كلما سقطت بقوة أكبر. 42 00:04:28,791 --> 00:04:30,625 إنه لا يثق بك. 43 00:04:30,708 --> 00:04:32,958 -ماذا عن أن يكون لدينا زلزال كبير؟ -لا! 44 00:04:35,500 --> 00:04:36,708 كاري، توقف عن هزه. 45 00:04:36,791 --> 00:04:39,375 يجب عليك هز القطب له. لماذا تهز الألغام؟ 46 00:04:41,250 --> 00:04:42,708 توقف عن الاهتزاز! 47 00:04:43,916 --> 00:04:46,250 مجرد تخويف له قليلا. لا تهز كثيرا. 48 00:04:46,333 --> 00:04:47,916 استمع لي، كاري! 49 00:04:50,416 --> 00:04:52,375 اهدأ يا كاري! 50 00:04:52,500 --> 00:04:55,500 دعونا نخرج من الطريق! 51 00:04:57,333 --> 00:04:59,291 الفلفل، كن حذرا. 52 00:05:01,666 --> 00:05:03,291 تمسك جيداً، حسناً؟ 53 00:05:04,708 --> 00:05:06,583 يساعد! 54 00:05:13,416 --> 00:05:14,416 هل يؤلم؟ 55 00:05:15,375 --> 00:05:16,375 أنت مدين لي بمبلغ 200 دولار هونج كونج. 56 00:05:16,625 --> 00:05:19,250 سأدفع لك في نهاية المطاف. اسرع واتبعه أولاً. 57 00:05:24,166 --> 00:05:26,041 مخدرات، إلى أين أنت ذاهب؟ 58 00:05:30,000 --> 00:05:31,041 فقط اركض. 59 00:05:31,583 --> 00:05:32,875 أنت دائما تصل إلى طريق مسدود. 60 00:05:32,958 --> 00:05:35,041 -استمر في الجري. -أنا أطلق النار عليك. 61 00:05:36,041 --> 00:05:37,416 أنظر إليه، إنه لائق جدًا! 62 00:05:37,500 --> 00:05:39,833 سيدي، ليس لدي مكان أذهب إليه. لا تدفعني. 63 00:05:40,458 --> 00:05:42,375 إذا قفزت، لا أستطيع دفعك بعد الآن. 64 00:05:42,666 --> 00:05:44,583 سأقتل إذا قفزت. 65 00:05:44,666 --> 00:05:47,416 ثم اقفز، لن أعتقلك. 66 00:05:47,500 --> 00:05:48,500 منطقي. 67 00:05:48,583 --> 00:05:50,083 ما الفائدة من البقاء على قيد الحياة؟ 68 00:05:50,333 --> 00:05:53,708 شكرا لك يا سيدي! 69 00:05:55,458 --> 00:05:56,916 اللعنة، لقد قفز فعلا. 70 00:05:58,916 --> 00:06:00,250 اللعنة، لا متعة. 71 00:06:01,583 --> 00:06:03,791 -يساعد! -يا. 72 00:06:03,875 --> 00:06:05,625 هناك المزيد، هناك المزيد. 73 00:06:05,750 --> 00:06:07,833 مهلا، انه يصرخ طلبا للمساعدة. 74 00:06:07,916 --> 00:06:10,000 النجدة، لقد قمت بشد عضلة! 75 00:06:10,708 --> 00:06:14,166 قال رجل الطقس بالطبع إنها درجة مئوية واحدة فقط اليوم. 76 00:06:14,250 --> 00:06:15,250 درجة مئوية واحدة؟ 77 00:06:16,916 --> 00:06:18,791 نحن موظفون عموميون للمواطنين. 78 00:06:19,375 --> 00:06:21,875 علينا أن نفعل شيئا. هذا ليس صحيحا. 79 00:06:22,041 --> 00:06:23,083 هذا خطأ. 80 00:06:23,916 --> 00:06:24,958 ثم... 81 00:06:25,041 --> 00:06:26,583 دعونا نقفز وننقذه. 82 00:06:27,000 --> 00:06:28,625 -بالتأكيد. -تعال. 83 00:06:30,333 --> 00:06:32,166 سأحسب وأقول "اقفز"، اتفقنا؟ 84 00:06:32,250 --> 00:06:34,000 -بالتأكيد. -لا أستطيع السباحة. 85 00:06:35,958 --> 00:06:36,791 واحد، 86 00:06:37,875 --> 00:06:38,708 اثنين، 87 00:06:40,583 --> 00:06:41,416 ثلاثة. 88 00:06:42,250 --> 00:06:46,375 أنت مثل هذا التباهي. 89 00:06:48,875 --> 00:06:50,083 أنا لم أقل القفز. 90 00:06:50,166 --> 00:06:51,666 أنت رخيصة حقا. 91 00:06:51,750 --> 00:06:53,625 لقد قلت أقفز عندما أقول أقفز 92 00:06:53,708 --> 00:06:56,541 أنت حقير. 93 00:06:56,625 --> 00:06:58,166 -أنت مندفع جداً. -اللعنة عليك. 94 00:07:00,083 --> 00:07:01,666 أنا في انتظارك هنا. 95 00:07:02,583 --> 00:07:06,041 لقد علمكم كوان يا رفاق أن تكونوا مخلصين. 96 00:07:06,166 --> 00:07:08,833 لكنك هنا تسرق الشوكولاتة الخاصة بي. 97 00:07:08,958 --> 00:07:11,250 بيبر، الشوكولاتة الخاصة بك لذيذة. 98 00:07:13,541 --> 00:07:16,833 وقت الاجتماع! دعا رئيسه لعقد اجتماع. 99 00:07:18,125 --> 00:07:20,166 اجلس في الصف الأمامي. تعال. 100 00:07:20,250 --> 00:07:23,916 عفوا، انتبه لرأسك. 101 00:07:25,583 --> 00:07:29,250 كن هادئًا، إنه ليس سوقًا هنا. 102 00:07:29,625 --> 00:07:31,875 آنا، أعطني كوبًا من الماء. 103 00:07:35,458 --> 00:07:39,083 لديك رائحة الفم الكريهة، لذلك وضعت الجينسنغ فيه. 104 00:07:39,166 --> 00:07:40,125 هزلي سي. 105 00:07:40,708 --> 00:07:41,750 سيدي، لم أحصل عليه. 106 00:07:42,791 --> 00:07:44,000 يا له من أحمق! 107 00:07:44,083 --> 00:07:46,166 أنت لم تفعل ذلك حتى أعطني الوقت للقيام بدورية. 108 00:07:46,250 --> 00:07:47,708 كيف كان من المفترض أن أقبض عليه؟ 109 00:07:48,083 --> 00:07:50,125 هناك مهمة جديدة نموذج يحتذى به للشرطة. 110 00:07:50,666 --> 00:07:51,875 مضيف؟ 111 00:07:52,041 --> 00:07:54,833 لا، إنها إعادة تمثيل جريمة. أنت تلعب دور مجرم. 112 00:07:55,416 --> 00:07:58,375 ماذا؟ لقد كنت ألعب دور المغتصب آخر مرة. 113 00:07:58,458 --> 00:08:00,958 تلك العاهرات كادت أن تخصيني. 114 00:08:01,333 --> 00:08:03,166 أنت لا تلعب دور المغتصب هذه المرة. 115 00:08:04,166 --> 00:08:06,166 أنت تلعب دور مجنون القيام بالجري عاريا. 116 00:08:06,250 --> 00:08:09,583 -ما هيك؟ - الركض عاريًا أفضل بكثير. 117 00:08:09,666 --> 00:08:11,583 هادئ. 118 00:08:11,666 --> 00:08:14,125 هل يمكنكم التوقف يا رفاق؟ 119 00:08:15,750 --> 00:08:16,750 المفتش م. 120 00:08:17,625 --> 00:08:20,541 قم بتغييرها إلى نظارات ذات جانب واحد. 121 00:08:20,625 --> 00:08:23,166 يمكننا أن نرى الخارج، لكنهم لا يستطيعون رؤيتنا. 122 00:08:24,583 --> 00:08:26,416 التغيير إلى سقف سميك، 123 00:08:26,750 --> 00:08:28,458 الكلمة والجدران. 124 00:08:28,875 --> 00:08:29,875 يا. 125 00:08:29,958 --> 00:08:31,916 - وتركيب أجهزة الإنذار. -من هو؟ 126 00:08:32,000 --> 00:08:33,000 لا أعرف. 127 00:08:33,125 --> 00:08:34,583 عازل للصوت هو الأهم. 128 00:08:34,666 --> 00:08:35,500 من هو؟ 129 00:08:37,208 --> 00:08:38,166 وهذا الباب، 130 00:08:39,583 --> 00:08:40,583 تغييره إلى الصلب. 131 00:08:41,000 --> 00:08:43,458 وقم بتركيب ثلاثة أقفال أخرى، أقوى كلما كان ذلك أفضل. 132 00:08:44,208 --> 00:08:46,041 -فهمت؟ -نعم يا سيدي. 133 00:08:46,125 --> 00:08:47,291 من هو؟ 134 00:08:48,250 --> 00:08:50,500 سوف تنتقل إلى البيت المجاور غدا. 135 00:08:50,958 --> 00:08:53,041 -يتحرك؟ -سوف تتلقى الإشعار. 136 00:08:59,541 --> 00:09:00,791 مهلا، 137 00:09:01,000 --> 00:09:03,875 من هم هؤلاء؟ 138 00:09:03,958 --> 00:09:06,208 كن على علم بأخلاقهم. 139 00:09:08,875 --> 00:09:10,000 ما منصات؟ 140 00:09:10,083 --> 00:09:11,125 ربما حفاضات. 141 00:09:12,791 --> 00:09:14,833 لماذا يجب أن أتحرك؟ 142 00:09:15,750 --> 00:09:17,375 ماذا يحدث هنا؟ 143 00:09:19,291 --> 00:09:20,541 يمكنك استعادتها. 144 00:09:20,791 --> 00:09:22,083 من هو ذلك الرجل ذو الخصيتين؟ 145 00:09:22,166 --> 00:09:24,083 كبير في عمليات التفتيش. 146 00:09:24,250 --> 00:09:26,333 حتى يستطيع أن يفعل ما يريد؟ 147 00:09:27,333 --> 00:09:28,333 ماذا يعني "همهمة"؟ 148 00:09:28,416 --> 00:09:29,625 يعني اصمت 149 00:09:30,666 --> 00:09:33,500 -حسنا، اخرج، توقف عن الحديث. -دعنا نذهب. 150 00:09:36,791 --> 00:09:38,666 كاري، فلفل. 151 00:09:43,333 --> 00:09:44,833 سيدي، ماذا يمكننا أن نفعل لك؟ 152 00:09:44,916 --> 00:09:46,083 لا شئ. 153 00:09:47,000 --> 00:09:49,458 قال الطبيب ضغط دمي مرتفع جدًا مرة أخرى. 154 00:09:50,583 --> 00:09:51,583 هل تعرف لماذا؟ 155 00:09:52,958 --> 00:09:54,500 لقد كنت تأكل الكثير من الحلويات. 156 00:09:54,583 --> 00:09:55,791 يجب عليك قطعها. 157 00:09:56,541 --> 00:09:59,833 لقد التقيت بالرئيس، واصطدم الرئيس برئيس القسم. 158 00:10:00,125 --> 00:10:02,541 وقال رئيس القسم أضواء عيد الميلاد كانت سيئة. 159 00:10:02,625 --> 00:10:05,083 حقًا؟ أعتقد أنه أفضل من العام الماضي. 160 00:10:05,208 --> 00:10:07,625 العام الماضي كان لطيفا. هذا العام على ما يرام. 161 00:10:08,125 --> 00:10:10,791 لقد انهارت الزخرفة بأكملها، وتقول لا بأس؟ 162 00:10:11,750 --> 00:10:13,666 أنا لا أفهم ما كنتما تفعلانه. 163 00:10:14,625 --> 00:10:16,833 حسنًا، هذه فرصة لك لتعويض ذلك. 164 00:10:19,500 --> 00:10:21,166 شخص ما اختار محفظتي هذا الصباح. 165 00:10:21,250 --> 00:10:22,958 -في تسيم شا تسوي؟ -نعم. 166 00:10:23,625 --> 00:10:27,166 لا تقلق، مهما كلف الأمر، سوف نجد ذلك لك. 167 00:10:28,750 --> 00:10:30,625 جيد، ما هذا الذي في فمك؟ 168 00:10:31,875 --> 00:10:33,000 رصاصة. 169 00:10:33,083 --> 00:10:34,375 لماذا؟ 170 00:10:35,416 --> 00:10:37,541 هل يجب أن أضع... 171 00:10:38,291 --> 00:10:41,250 اذهب...حسنا اخرج... 172 00:10:42,208 --> 00:10:43,958 هم الألم في مؤخرتي. 173 00:10:44,041 --> 00:10:46,333 -لا تأكل هذا. -هذا ليس من شأنك. 174 00:10:49,416 --> 00:10:52,208 لا تقع في المشاكل عندما تبحث عن محفظتي. 175 00:10:52,291 --> 00:10:53,833 لقد بقي ثلاثة أشهر على تقاعدي. 176 00:10:53,916 --> 00:10:55,666 -لقد حصلنا عليه. -لقد حصلنا عليه. 177 00:10:56,166 --> 00:10:57,875 -الفلفل. -الفلفل. 178 00:10:59,916 --> 00:11:01,333 الفلفل. 179 00:11:02,833 --> 00:11:04,833 لقد حصلت على تذكرتين لحضور السينما. 180 00:11:05,708 --> 00:11:09,541 لقد قلت لك منذ وقت طويل أنا غير مهتم بالأفلام الدرامية. 181 00:11:09,625 --> 00:11:12,250 إنها ليست دراما، إنها أكشن. 182 00:11:12,833 --> 00:11:15,125 يا بلدي. هل عرفت أخيرا ما الذي يعجبني؟ 183 00:11:15,416 --> 00:11:17,125 لقد أخبرتني أنك أحببت ذلك في المرة السابقة. 184 00:11:17,250 --> 00:11:19,875 سأنتظرك في تمام الساعة 9:30 مساءً امام المسرح. 185 00:11:20,208 --> 00:11:22,458 إذا لم تظهر، سأقطعك إلى نصفين. 186 00:11:22,958 --> 00:11:25,375 في النصف؟ أنت جيد جدًا بالنسبة لي. 187 00:11:25,500 --> 00:11:27,250 والآن أنت تعرف. 188 00:11:28,125 --> 00:11:29,250 من الأفضل أن تكون هناك. 189 00:11:54,375 --> 00:11:57,083 عمي، هناك تفتيش الساعة 3:00 مساء اليوم. 190 00:11:57,166 --> 00:11:58,708 تختفي بنفسك بحلول ذلك الوقت. 191 00:11:58,791 --> 00:11:59,875 شكرًا. 192 00:11:59,958 --> 00:12:01,583 -أنا آسف جدا. -وداعا... 193 00:12:03,333 --> 00:12:04,583 مهلا. 194 00:12:09,375 --> 00:12:11,291 تبدو وكأنها وكيل هذا الشباب ومشرق؟ 195 00:12:11,375 --> 00:12:12,916 بالتأكيد. وأنا؟ 196 00:12:15,833 --> 00:12:17,083 شيبومي. 197 00:12:18,500 --> 00:12:19,625 بيع كبير! بيع كبير! 198 00:12:19,708 --> 00:12:21,791 على عجل ونلقي نظرة. 199 00:12:21,875 --> 00:12:23,208 ساعة جيدة. 200 00:12:24,750 --> 00:12:26,958 ساعة رائعة. أيها الشاب، 201 00:12:27,041 --> 00:12:29,250 إحضار ساعة إلى المنزل. يكلف فقط 1 دولار هونج كونج لكل منهما. 202 00:12:29,333 --> 00:12:31,583 هيا، لدينا ساعات جيدة بالنسبة لك. 203 00:12:32,791 --> 00:12:34,208 أنت لا تعرف شيئا. 204 00:12:34,291 --> 00:12:37,708 هيا يا شباب، بنات، مشاهدة جيدة. 205 00:12:37,791 --> 00:12:39,500 الساعات الراقية. هل أحببت ذلك؟ 206 00:12:39,583 --> 00:12:41,958 رولكس، كاسيو، سيكو. 207 00:12:42,041 --> 00:12:43,291 رخيصة جدا، تعال وشراء. 208 00:12:44,291 --> 00:12:45,291 -ماذا؟ -يا فاتي. 209 00:13:29,791 --> 00:13:31,500 يمكنه أن يأخذها. اخماد الرهان الخاص بك. 210 00:13:33,291 --> 00:13:34,666 -100 دولار هونج كونج. -لقد حصلت عليه 211 00:13:47,541 --> 00:13:48,541 لقد فقدت. 212 00:13:49,083 --> 00:13:50,083 إنه 200 دولار هونج كونج. 213 00:13:53,250 --> 00:13:54,666 نحن رجال شرطة. .لا تتحرك 214 00:13:55,166 --> 00:13:56,166 مكتب التحقيقات الفدرالي! 215 00:13:56,375 --> 00:13:57,333 إنها الشرطة. 216 00:13:57,416 --> 00:13:58,416 انه لا يفهم. 217 00:14:01,125 --> 00:14:03,125 أجنبي اللعنة. 218 00:14:03,208 --> 00:14:04,666 أنت اصمت. 219 00:14:05,333 --> 00:14:06,583 أجنبي اللعنة. 220 00:14:06,833 --> 00:14:09,208 -أنت قلت أن الصينيين أوغاد صفر؟ -نعم. 221 00:14:10,958 --> 00:14:12,875 -أنت أجنبي لعين، أليس كذلك؟ -يمين. 222 00:14:14,625 --> 00:14:16,083 أنت لقيط، أليس كذلك؟ 223 00:14:16,666 --> 00:14:17,833 هل يتحدث الصينية؟ 224 00:14:18,291 --> 00:14:19,791 ما الفرق الذي يحدثه؟ 225 00:14:20,458 --> 00:14:22,125 افعل شيئًا إذا كنت تريد أن تعيش. 226 00:14:23,541 --> 00:14:24,625 وحتى هذا خطأ. 227 00:14:25,458 --> 00:14:26,583 لا، لا. 228 00:14:27,000 --> 00:14:28,041 من فضلك لا تفعل ذلك! 229 00:14:29,000 --> 00:14:30,250 لا! 230 00:14:36,916 --> 00:14:39,375 أنا لم أتطرق إليك بعد. لماذا انقلبت؟ 231 00:14:39,458 --> 00:14:40,666 إنه ردي الطبيعي. 232 00:14:40,750 --> 00:14:43,208 أنت لا تزال على قدميك. من سيصدقك؟ 233 00:14:44,375 --> 00:14:45,541 دعونا نفعل ذلك بشكل حقيقي. 234 00:14:53,083 --> 00:14:54,083 يكفي، هذا يكفي. 235 00:14:55,250 --> 00:14:57,791 -لا تفعل ذلك حقيقيا. أنا ضعيف بالفعل. -لا تقلق. 236 00:15:00,208 --> 00:15:01,458 لماذا أنت قوية جدا؟ 237 00:15:01,708 --> 00:15:02,958 كيف يمكنني إنقاذك بطريقة أخرى؟ 238 00:15:03,833 --> 00:15:06,166 شخص ما اختار محفظة رئيسنا. 239 00:15:06,250 --> 00:15:07,583 ابحث عنه لنا. 240 00:15:07,666 --> 00:15:09,416 -لقد استقال. -إنهاء كونه لص؟ 241 00:15:09,541 --> 00:15:10,791 لا، توقف عن الحديث عن الناس. 242 00:15:10,916 --> 00:15:11,916 أنا أختارك. 243 00:15:13,041 --> 00:15:14,000 ماذا؟ 244 00:15:14,083 --> 00:15:15,041 اسرع وابحث عنه. 245 00:15:15,125 --> 00:15:16,125 هذا كل شيء. 246 00:15:16,458 --> 00:15:17,833 لا، هو في المستشفى. 247 00:15:18,166 --> 00:15:19,291 وهو في السجن. 248 00:15:19,750 --> 00:15:21,541 -إنه مشلول. -إنه هو؟ 249 00:15:21,625 --> 00:15:22,916 إنه مدين لي بمبلغ 500 دولار هونج كونج. 250 00:15:23,000 --> 00:15:24,166 احصل عليه، احصل عليه. 251 00:15:24,250 --> 00:15:25,625 هل انتهيت من العبث؟ 252 00:15:25,708 --> 00:15:27,500 هل مازلت تعبث معنا؟ 253 00:15:27,583 --> 00:15:29,166 أنتم يا رفاق تعبثون معي. 254 00:15:29,250 --> 00:15:32,208 في الأسبوع الماضي، أعطيتك بعض الأدلة، ولكن ما زلت لم تدفع لي. 255 00:15:32,291 --> 00:15:33,625 أنا قلقة من أنك نسيت. 256 00:15:33,708 --> 00:15:35,750 - هذه 1000 دولار هونج كونج. -شكرًا لك. 257 00:15:35,833 --> 00:15:38,375 لكنني سأخصم 500 دولار هونج كونج لإنقاذ حياتك. 258 00:15:39,000 --> 00:15:40,000 ماذا؟ 259 00:15:40,083 --> 00:15:41,083 أنت أكثر من اللازم. 260 00:15:41,333 --> 00:15:42,833 إنه رجل لطيف. إعادته. 261 00:15:42,916 --> 00:15:44,583 إنه على الأقل 800 دولار هونج كونج لنا نحن الاثنين. 262 00:15:44,666 --> 00:15:45,666 من المنطقي. 263 00:15:46,208 --> 00:15:47,500 بقي فقط 200 دولار هونج كونج. 264 00:15:47,791 --> 00:15:49,916 لكنني خسرت الرهان على الحصان أمس. 265 00:15:50,000 --> 00:15:51,291 كان لدينا صفقة، نصف ونصف. 266 00:15:51,375 --> 00:15:53,041 -متى قلت ذلك؟ -فعلتُ. 267 00:15:53,125 --> 00:15:55,500 حسنًا، 100 دولار هونج كونج، هل تأخذها أم تتركها؟ 268 00:15:55,666 --> 00:15:57,791 بالتأكيد. عليك خصم كل شيء عاجلا أم آجلا. 269 00:15:57,875 --> 00:15:59,291 أنتما عاهتان. 270 00:16:01,291 --> 00:16:02,333 محفظة رئيسنا؟ 271 00:16:02,458 --> 00:16:05,500 صحيح، ليس لديك صورتي عليها. 272 00:16:05,583 --> 00:16:07,666 كيف يمكنني تسليم نفسي؟ 273 00:16:07,750 --> 00:16:09,416 أعتقد أنك تطلب ذلك. 274 00:16:09,500 --> 00:16:10,541 يجب أن تتعرض للضرب. 275 00:16:10,625 --> 00:16:11,708 لم انتهي بعد. 276 00:16:11,791 --> 00:16:12,916 لم أستخدم النقود. 277 00:16:13,000 --> 00:16:14,708 لقد استخدمت بطاقة الائتمان فقط للتلفزيون. 278 00:16:14,791 --> 00:16:16,291 هنا هو الإيصال. 279 00:16:16,625 --> 00:16:18,125 أنا لا أكذب. هذا صحيح. 280 00:16:18,208 --> 00:16:19,250 أنت محكوم عليك. 281 00:16:19,625 --> 00:16:22,750 قوة الشرطة لدينا لديها يوم عطلة للبحث عن هذه المحفظة لرئيسنا. 282 00:16:22,833 --> 00:16:24,583 أقترح عليك شراء لحاف 283 00:16:24,666 --> 00:16:26,708 والاستعداد ل قضاء العام الجديد في السجن. 284 00:16:26,791 --> 00:16:27,833 حظ سعيد. 285 00:16:27,958 --> 00:16:30,375 مهلا، هيا. 286 00:16:30,458 --> 00:16:32,916 سأعطيك بعض المخدرات الداخلية، حسنا؟ 287 00:16:33,000 --> 00:16:34,791 - محكوم عليها هذه المرة. -لقد ابتعدت. 288 00:16:34,875 --> 00:16:36,375 ولكن لم تفلت من هذا واحد. 289 00:16:36,458 --> 00:16:39,208 إنه صعب جدًا لتجنب الهجمات من كلا الجانبين. 290 00:16:39,291 --> 00:16:40,625 ولكن يجب أن أقول لك ذلك 291 00:16:40,708 --> 00:16:42,750 هناك رجل يدعى الكلب تسعى لشراء الأسلحة. 292 00:16:42,833 --> 00:16:44,916 -أعتقد أنه يخطط للسرقة. -حقًا؟ 293 00:16:45,000 --> 00:16:46,583 هذا صحيح، أكثر من أي شيء آخر. 294 00:16:46,666 --> 00:16:48,416 سأتصل بك إذا كان لدي المزيد من المعلومات. 295 00:16:48,500 --> 00:16:49,666 اتفاق؟ 296 00:16:49,750 --> 00:16:51,166 ليس سيئًا. 297 00:16:51,250 --> 00:16:52,833 لطيف - جيد! 298 00:16:54,750 --> 00:16:57,041 الأخ تشين، حقا؟ 299 00:16:57,125 --> 00:16:58,416 هذه هي الطريقة التي أنا عليها. 300 00:16:58,500 --> 00:17:00,458 وأشيد بالفقراء، 301 00:17:00,583 --> 00:17:02,250 وخطوة على النبيلة. 302 00:17:02,333 --> 00:17:05,875 الفقراء لا يتحركون، والأغنياء لا ينحنيون. 303 00:17:05,958 --> 00:17:09,500 أطلق النار علي؟ هيا، أطلق النار، أيها الغبي. 304 00:17:09,791 --> 00:17:10,791 هذه هي الشعرية الوحشية؟ 305 00:17:11,875 --> 00:17:13,375 هذه ليست الشعرية؟ إنه الأرز إذن. 306 00:17:13,458 --> 00:17:15,583 ليس وحشيًا واحدًا. كيف هي الشعرية الوحشية؟ 307 00:17:15,666 --> 00:17:17,791 هل هناك كلب في هوت دوج؟ 308 00:17:17,875 --> 00:17:20,041 اعتقدت أن رجال الشرطة يأكلون كل شيء. 309 00:17:20,166 --> 00:17:21,166 إنه على حق. 310 00:17:22,166 --> 00:17:24,291 لماذا تأتي دائما إلى هنا؟ 311 00:17:25,750 --> 00:17:27,000 لأنني أحبه. 312 00:17:31,708 --> 00:17:32,791 الذقن الوحشية. 313 00:17:32,875 --> 00:17:34,041 نحن لا نبيع الفاسدين اليوم. 314 00:17:34,125 --> 00:17:36,791 الوحشيون للكلاب. هذه هي الطريقة التي أنا عليها. 315 00:17:38,875 --> 00:17:42,125 يا زعيم، تعال واستقر هذا الصراع الدولي. 316 00:17:42,208 --> 00:17:44,583 كيف يجب أن أعطي فكة بمبلغ 100 دولار أمريكي؟ 317 00:17:45,125 --> 00:17:47,500 لماذا تنظران إليّ؟ 318 00:17:47,583 --> 00:17:50,875 أنتم مثل البلهاء. اذهب للحصول عليه. 319 00:18:05,125 --> 00:18:06,125 الأخ تشين. 320 00:18:07,750 --> 00:18:10,541 حسنًا، لقد أنفقوا كل دولارات هونج كونج، 321 00:18:10,625 --> 00:18:13,166 ولديك دولار أمريكي فقط الآن. إنه يسأل إذا كنت تأخذ الدولار الأمريكي. 322 00:18:13,750 --> 00:18:15,750 اسأله إذا كان يأخذ يوان صيني مقابل تغييره؟ 323 00:18:16,000 --> 00:18:17,750 المكسرات. اعتقله! 324 00:18:17,875 --> 00:18:18,875 اعتقله. 325 00:18:18,958 --> 00:18:21,541 دعونا نتبادل العملة معه. هل لديك أي تغيير؟ 326 00:18:21,708 --> 00:18:23,166 -أنا مرة أخرى؟ -بالطبع. 327 00:18:23,958 --> 00:18:26,291 أنا أقرضك المال. عليك أن تدفع لي مرة أخرى. 328 00:18:27,416 --> 00:18:29,583 600 دولار هونج كونج؟ 700 دولار هونج كونج 329 00:18:29,666 --> 00:18:31,625 - لدي 100 دولار هونج كونج. -700 دولار هونج كونج؟ هذا لا يكفي. 330 00:18:31,708 --> 00:18:33,208 ادفع الباقي بعد ذلك. 331 00:18:33,291 --> 00:18:34,750 700 دولار هونج كونج، حسنًا؟ 332 00:18:40,250 --> 00:18:42,125 لقد حققت ربحا. شكرًا. 333 00:18:42,208 --> 00:18:44,208 حسنا، كل شيء جاهز. الجميع سعداء. 334 00:18:50,500 --> 00:18:51,708 شكرا لك، وداعا! 335 00:18:53,791 --> 00:18:56,000 لم نخسر شيئا. 336 00:18:56,083 --> 00:18:58,416 صحيح، لم أفعل. 337 00:18:58,500 --> 00:19:00,791 لكنني لست متأكدا عنك. 338 00:19:01,500 --> 00:19:02,833 ماذا؟ 339 00:19:03,041 --> 00:19:04,208 لماذا؟ 340 00:19:04,625 --> 00:19:06,500 رأيت واشنطن من أي وقت مضى خدش أنفه؟ 341 00:19:09,833 --> 00:19:12,208 -لماذا لم تقل شيئا؟ -قلت لك أن تعتقله. 342 00:19:12,291 --> 00:19:14,625 لكنك فقدت عقلك رؤية الفتاة البيضاء, 343 00:19:14,708 --> 00:19:18,458 تخيلت أن أقول "أنا أحبك". ماما ميا. مجنون. 344 00:19:19,833 --> 00:19:22,375 الشيء الجيد هو أن المال لم يكن لي. 345 00:19:22,458 --> 00:19:25,666 جيد؟ لقد اقترضت المال مني. 346 00:19:26,583 --> 00:19:27,625 إنه 900 دولار هونج كونج في المجموع. 347 00:19:29,041 --> 00:19:31,375 هل انتهيت من المعكرونة؟ وضع علامة عليه. 348 00:19:31,458 --> 00:19:34,250 بالإضافة إلى وعاءين من المعكرونة الآن، لقد كان 176 وعاء. 349 00:19:34,333 --> 00:19:36,416 قال الناس أن الرجال الطيبين ليسوا شرطة. 350 00:19:36,500 --> 00:19:37,958 الآن الأغبياء هم الشرطة. 351 00:19:38,041 --> 00:19:39,958 -يمين. -اصمت، امسكه. 352 00:19:52,208 --> 00:19:53,250 تعال وساعدني. 353 00:19:55,416 --> 00:19:57,666 -أنت من أراد نقله. -على ما يرام. 354 00:19:58,000 --> 00:20:00,666 نحن لم نعتقل شا. لو قمنا بإرجاع جهاز تلفزيون فقط، 355 00:20:00,750 --> 00:20:02,541 رئيسنا سوف يكرهنا. 356 00:20:03,208 --> 00:20:04,875 يمين. 357 00:20:04,958 --> 00:20:07,625 سوف يتقاعد على أي حال. سنعيدها إليه بعد ذلك. 358 00:20:07,708 --> 00:20:10,000 أصعب وأصعب. 359 00:20:10,166 --> 00:20:11,958 ألا ترى أنني أبذل قصارى جهدي؟ 360 00:20:12,041 --> 00:20:14,000 أنت أعمى، وأنا أعلم. 361 00:20:16,166 --> 00:20:18,416 احتفظ بها هناك. 362 00:20:19,708 --> 00:20:21,333 رسالة من صديقتي في كندا. 363 00:20:21,416 --> 00:20:23,583 انفصل عنها. إنها تطلب المال دائمًا. 364 00:20:23,666 --> 00:20:25,791 لا أستطيع، لقد كنا معًا لمدة 10 سنوات. 365 00:20:25,875 --> 00:20:27,250 أنت بدم بارد. 366 00:20:29,791 --> 00:20:31,583 الأخ كاري! 367 00:20:31,666 --> 00:20:33,666 آسف، هنا. 368 00:20:36,208 --> 00:20:37,583 العمل بجدية أكبر. 369 00:20:39,250 --> 00:20:41,333 -فهمتها؟ -احرص. 370 00:20:41,416 --> 00:20:44,041 آسف، آسف، اسمحوا لي أن تمر أولا. 371 00:20:44,166 --> 00:20:45,208 مهلا، وإخوانه. 372 00:20:45,291 --> 00:20:47,125 ألا ترى ما لدينا هنا؟ 373 00:20:47,208 --> 00:20:49,250 أنت أولاً، تفضل. 374 00:20:52,291 --> 00:20:53,541 ستيريو عظيم. 375 00:20:53,625 --> 00:20:58,083 إنه كذلك، مكبرات الصوت قديمة بعض الشيء. 376 00:20:58,166 --> 00:20:59,333 اعذرني. 377 00:20:59,416 --> 00:21:00,416 تتحرك؟ 378 00:21:00,541 --> 00:21:01,708 لا، أنا مهاجر. 379 00:21:01,791 --> 00:21:02,875 أتمنى لك رحلة سعيدة. 380 00:21:02,958 --> 00:21:04,833 -تهاني! -مبروك لك أيضاً. 381 00:21:04,958 --> 00:21:06,125 -إلى أين؟ -كندا؟ 382 00:21:06,208 --> 00:21:07,166 لا، إنها ليتوانيا. 383 00:21:07,250 --> 00:21:08,250 إنها دولة جيدة. 384 00:21:13,833 --> 00:21:15,625 هل أغلقت بابك عندما غادرت؟ 385 00:21:16,875 --> 00:21:19,500 لماذا أفعل؟ لقد غادرت أولا. 386 00:21:20,875 --> 00:21:21,916 أوه لا! 387 00:21:23,333 --> 00:21:25,125 - هذين المقعدين. -ستيريو الخاص بي. 388 00:21:26,291 --> 00:21:29,958 لا تركض. قف! 389 00:21:30,083 --> 00:21:32,208 ادخل، قلت لك ألا تسرق منزل الشرطة أبدًا. 390 00:21:32,333 --> 00:21:34,458 أنا شرطي. وما زالوا يسرقون منا. 391 00:21:34,583 --> 00:21:36,791 -لماذا ساعدتني إذن؟ -قلت أنك تحب الكاريوكي. 392 00:21:36,875 --> 00:21:38,958 قلت لك أن تأخذ الكاريوكي، 393 00:21:39,041 --> 00:21:41,458 لكنني لم أطلب منك أن تأخذ التلفزيون. 394 00:21:41,541 --> 00:21:43,166 غبي! 395 00:21:43,583 --> 00:21:45,625 كان يجب أن تستمع لي حول التأمين. 396 00:21:45,708 --> 00:21:47,166 كان سيتم تعويضك. 397 00:21:47,250 --> 00:21:51,250 أليس هذا محرجًا لضابط الشرطة أن يتم سرقة منزلك؟ 398 00:21:52,000 --> 00:21:54,500 هل أتيت إلى هنا لتعبث؟ قم بعملك! 399 00:21:54,708 --> 00:21:57,541 حسنًا، فلنعمل على البيان. قل لي من هو صاحب المنزل؟ 400 00:21:57,625 --> 00:21:58,583 ما هو اسمك الأخير؟ 401 00:21:58,666 --> 00:22:00,500 انظر، انظر، الوافد الجديد. 402 00:22:00,625 --> 00:22:02,083 من منكم يستخدم هذا؟ 403 00:22:05,375 --> 00:22:07,125 ماذا كنت تفعل في غرفتي؟ 404 00:22:08,041 --> 00:22:10,166 مع امرأة، ماذا يمكن أن يكون؟ 405 00:22:10,250 --> 00:22:12,125 تشي، كم الساعة الآن؟ 406 00:22:12,791 --> 00:22:13,791 11:00 مساءً. 407 00:22:13,875 --> 00:22:15,791 حان الوقت لمباراة كرة القدم. 408 00:22:17,458 --> 00:22:19,625 احصل على مقعد جيد. 409 00:22:20,750 --> 00:22:21,833 قم بتوصيل الطاقة. 410 00:22:21,916 --> 00:22:24,833 دعونا نستعد! 411 00:22:24,916 --> 00:22:26,208 دعونا نشاهد المباراة. 412 00:22:27,000 --> 00:22:28,916 انظر إلى تلك الثدي. 413 00:22:29,000 --> 00:22:31,333 هذه السيدة شيء تماما. 414 00:22:31,916 --> 00:22:33,250 إنها أفضل من اللعبة. 415 00:22:33,333 --> 00:22:35,375 لم يتمكنوا من الوصول إلى هنا الآن. هونج كونج... 416 00:22:36,375 --> 00:22:38,375 أعطها لي، دعونا نشاهد المباراة. 417 00:22:38,500 --> 00:22:39,958 هذين الثديين أفضل بكثير. 418 00:22:40,041 --> 00:22:41,750 دعونا نعود إلى القناة الأخرى. 419 00:22:42,125 --> 00:22:43,958 انظر إلى تلك الثدي! 420 00:22:45,000 --> 00:22:46,333 المعتوه على اليسار عظيم. 421 00:22:46,416 --> 00:22:47,833 خطأ، المعتوه الصحيح هو أفضل. 422 00:22:47,916 --> 00:22:49,541 حقًا؟ الصحيح هو الأفضل. 423 00:22:49,625 --> 00:22:50,625 لديك ذوق جيد. 424 00:22:51,041 --> 00:22:52,041 أعتقد ذلك. 425 00:22:52,958 --> 00:22:54,000 هل لمستهم؟ 426 00:22:54,708 --> 00:22:56,791 أعرف أنك صغير. هل لمسك؟ 427 00:22:56,875 --> 00:22:58,083 أعطها لي. 428 00:22:58,166 --> 00:22:59,833 شعرك طويل. 429 00:23:01,125 --> 00:23:03,166 أعطها لي! 430 00:23:12,291 --> 00:23:14,291 ليس أنا، هو. 431 00:23:15,666 --> 00:23:18,166 لا تحتاج التأمين هذه المرة. 432 00:23:18,250 --> 00:23:19,583 هذا ليس أنا. 433 00:23:20,500 --> 00:23:22,666 آسف، انتظر. 434 00:23:23,000 --> 00:23:23,958 تعال الى هنا. 435 00:23:24,041 --> 00:23:25,166 لماذا تدفع؟ 436 00:23:29,291 --> 00:23:31,541 ليس لديك مذكرة. كيف يمكنك اعتقالي؟ 437 00:23:31,625 --> 00:23:34,416 رأيتك ترمي الأشياء في الخندق. 438 00:23:34,500 --> 00:23:36,125 هل اسمي مكتوب عليه؟ 439 00:23:36,666 --> 00:23:38,208 الآن لدينا التقنيات العلمية. 440 00:23:38,291 --> 00:23:39,708 لديها بصمات أصابعك. 441 00:23:39,916 --> 00:23:42,291 الكوكايين في الخندق. كيف يمكن أن يكون لها بصمات الأصابع؟ 442 00:23:42,375 --> 00:23:43,791 شكرا لتذكيري. 443 00:23:43,875 --> 00:23:45,458 من فضلك ضع بصمات أصابعك عليه. 444 00:23:45,625 --> 00:23:48,458 هذا هو الإعداد. سأقدم شكوى. 445 00:23:48,541 --> 00:23:50,791 أعتقد أن لدينا حوالي 169 شكوى الآن. 446 00:23:51,041 --> 00:23:53,166 شكواك سوف تضطر إلى الانتظار حتى عام 1997. 447 00:23:53,250 --> 00:23:54,458 اذهب وقدم الشكوى، اذهب. 448 00:23:54,541 --> 00:23:57,791 أنا أعرفكما هم أصعب رجال الشرطة في تسيم شا تسوي. 449 00:23:57,875 --> 00:24:00,000 -نحن نشعر بالارتياح. -شكرا لك على المجاملة. 450 00:24:00,083 --> 00:24:02,791 أنا أتحدث إليك. من الأفضل أن تعترف بذلك. 451 00:24:02,875 --> 00:24:04,375 الفلفل. 452 00:24:05,416 --> 00:24:06,708 الفلفل. 453 00:24:07,291 --> 00:24:09,166 اسرع واكتبها. 454 00:24:09,250 --> 00:24:11,791 هل تعلم أنني انتظرتك الليلة بأكملها الليلة الماضية؟ 455 00:24:11,875 --> 00:24:15,250 أردت أن أقول لك أن الفيلم تحدثت عنه. لقد رأيت ذلك بالفعل. 456 00:24:15,333 --> 00:24:18,208 لكن هناك فيلم اسمه حساء البيض، 457 00:24:18,291 --> 00:24:20,416 وهو أمر جيد جدا. أخطط لأخذك غدا ... 458 00:24:20,541 --> 00:24:21,541 أنا لا أصدقك. 459 00:24:21,625 --> 00:24:23,750 لدينا أكثر من 100 شكوى عليك. 460 00:24:23,833 --> 00:24:24,833 التعامل معها بنفسك. 461 00:24:25,958 --> 00:24:26,958 آنا! 462 00:24:27,666 --> 00:24:29,250 اذهب وتحدث معها، على عجل! 463 00:24:29,333 --> 00:24:30,541 لن أنتهي بمفردي أبدًا. 464 00:24:30,625 --> 00:24:32,083 آنا! 465 00:24:50,166 --> 00:24:52,833 -عفوا، مكتب القائد تشو؟ -مكتب الزعيم تشو؟ يمين. 466 00:24:52,916 --> 00:24:54,625 اذهب مباشرة وخذ يمينًا. 467 00:24:57,083 --> 00:25:00,083 يا آنسة، لقد تم تخفيض رتبته. وانتقل مكتبه إلى هناك. 468 00:25:00,458 --> 00:25:01,500 نعم هذا صحيح. 469 00:25:01,791 --> 00:25:03,041 الذي على اليسار أكبر. 470 00:25:03,458 --> 00:25:05,166 -سيدتي، من هذا الطريق. -شكرًا لك. 471 00:25:05,250 --> 00:25:07,833 - أيها المدير، هناك من يبحث عنك. -ادخل! 472 00:25:09,416 --> 00:25:11,291 أيها الرئيس، الآنسة ميمي تبحث عنك. 473 00:25:11,958 --> 00:25:13,041 صباح الخير أيها القائد تشو. 474 00:25:13,125 --> 00:25:14,833 صباح الخير، من فضلك اجلسي يا آنسة هاي. 475 00:25:14,916 --> 00:25:16,291 لا، اسمي الأخير هو لو. 476 00:25:16,375 --> 00:25:17,500 آسف. 477 00:25:17,875 --> 00:25:19,708 ما الذي جعلها تسأل عن رئيسنا؟ 478 00:25:19,791 --> 00:25:21,958 ربما يريد مني أن أذهب إلى التلفزيون. 479 00:25:22,625 --> 00:25:25,000 لدي خطاب مرجعي هنا. 480 00:25:25,083 --> 00:25:27,541 أود أن أقدم عرضًا خاصًا على شرطة تسيم شا تسوي. 481 00:25:27,625 --> 00:25:28,625 خطاب مرجعي؟ 482 00:25:32,791 --> 00:25:33,791 ما هذا؟ 483 00:25:34,208 --> 00:25:35,458 هاي ميمي هنا. 484 00:25:35,541 --> 00:25:36,625 أي عالية ميمي؟ 485 00:25:36,750 --> 00:25:38,125 الذي من الليلة الماضية. 486 00:25:38,375 --> 00:25:40,041 واحدة كبيرة، واحدة صغيرة. 487 00:25:40,125 --> 00:25:41,750 -حقًا؟ -حقًا؟ 488 00:25:41,833 --> 00:25:42,875 -أين هي؟ -داخل. 489 00:25:42,958 --> 00:25:44,083 في مكتب المدير . 490 00:25:45,083 --> 00:25:46,541 وهذان سيكونان على ما يرام. 491 00:25:48,875 --> 00:25:49,875 هذين؟ 492 00:25:49,958 --> 00:25:50,958 أي مشكلة؟ 493 00:25:51,125 --> 00:25:54,083 لا، ولكن يمكنني أن أجد الآخرين الذين هم أفضل. 494 00:25:54,166 --> 00:25:57,541 كان هذا الرجل ذات يوم ممثلًا ضيفًا. حصل هذا الرجل على مكافآت في المدرسة. 495 00:25:57,625 --> 00:25:59,083 أحد المضيفين في تقرير الشرطة. 496 00:25:59,166 --> 00:26:01,583 ليست هناك حاجة، سأستخدم هذين. 497 00:26:01,666 --> 00:26:04,125 قد لا تكون هذه فكرة جيدة. إنهم مثيري الشغب. 498 00:26:04,208 --> 00:26:07,083 لا بأس. أخبرهم أن يأتوا محطة التلفزيون بحلول الساعة 9:00 صباحًا غدًا. 499 00:26:07,166 --> 00:26:08,083 شكرًا! 500 00:26:08,166 --> 00:26:10,375 يا لها من مزحة. هل تظن أنك تسأل من تريد؟ 501 00:26:10,458 --> 00:26:12,125 أنا أفعل هذا لصالحك. 502 00:26:12,208 --> 00:26:13,833 أنا المسؤول هنا، 503 00:26:13,916 --> 00:26:15,833 الفلفل والكاري خارجا. 504 00:26:17,208 --> 00:26:19,416 فكر في الأمر وارجع لي بعد ذلك. 505 00:26:21,666 --> 00:26:22,875 يا هذا. 506 00:26:23,291 --> 00:26:24,791 مرحبا، المفتش ما. 507 00:26:24,875 --> 00:26:26,208 -العم -أنت هنا، جوي. 508 00:26:26,916 --> 00:26:30,083 حول القضية على سلسلة خاصة، وقد اطلع المدير على ذلك، 509 00:26:30,166 --> 00:26:31,541 وليس لدي أي مشكلة. 510 00:26:31,625 --> 00:26:33,125 أعتقد أنك ستوافق أيضًا. 511 00:26:33,208 --> 00:26:36,208 لا مشكلة. المفتش لديه لا مشكلة، لماذا ينبغي لي؟ 512 00:26:36,291 --> 00:26:38,250 ثم سنمضي قدما في الخطة. 513 00:26:38,333 --> 00:26:39,875 بالتأكيد، نعم. 514 00:26:42,916 --> 00:26:46,208 مع مرجع مثل هذا، لماذا لا يزال لديك خطاب مرجعي؟ 515 00:26:46,416 --> 00:26:48,791 لا تقلق يا سيد تشو. لن أسبب لك أي مشكلة. 516 00:26:48,875 --> 00:26:51,083 على أية حال، شكرا. الوداع. 517 00:26:56,375 --> 00:26:58,333 انظروا كم هي ساخنة. 518 00:27:02,833 --> 00:27:04,166 ماذا تفعلان هنا؟ 519 00:27:04,250 --> 00:27:06,250 أنا على الجانب الخاص بك. 520 00:27:06,333 --> 00:27:07,208 أنا أيضاً. 521 00:27:07,291 --> 00:27:08,916 سمعنا كل شيء. 522 00:27:09,208 --> 00:27:12,166 لا شك أنها كانت ترتدي ملابس عالية جدًا، 523 00:27:12,250 --> 00:27:13,708 لكننا لن نستسلم. 524 00:27:14,083 --> 00:27:18,625 لا، عمها هو المفتش ما. 525 00:27:18,708 --> 00:27:21,458 لذا؟ ماذا عن المفتش؟ 526 00:27:21,541 --> 00:27:22,875 الأمر لا يتعلق بالعنوان. 527 00:27:22,958 --> 00:27:24,833 إنها الجودة التي تهم، أليس كذلك؟ 528 00:27:24,916 --> 00:27:26,125 فكر في رئيسنا. 529 00:27:26,208 --> 00:27:27,458 ماذا علمنا؟ 530 00:27:27,541 --> 00:27:29,291 يجب أن يكون الرجل قويا ولا يمكن أن ينحني. 531 00:27:29,375 --> 00:27:31,416 أنت مثل الجرو الآن. 532 00:27:31,500 --> 00:27:33,000 عليك أن تفكر في رئيسنا. 533 00:27:33,083 --> 00:27:34,875 سيتقاعد خلال ثلاثة أشهر، هل تعلم؟ 534 00:27:34,958 --> 00:27:36,833 إذا كنت تفعل شيئا من هذا القبيل، ثم... 535 00:27:36,916 --> 00:27:38,625 -اخرس. - جميعكم اصمتوا! 536 00:27:38,708 --> 00:27:40,041 أنت اصمت! 537 00:27:43,083 --> 00:27:44,208 لقد فقدنا رؤوسنا. 538 00:27:44,375 --> 00:27:45,375 دورك. 539 00:27:47,375 --> 00:27:49,166 فقط قل ما يدور في ذهنك. 540 00:27:54,500 --> 00:27:57,041 أيها الحمار السمين. 541 00:28:00,958 --> 00:28:02,791 فقط اتصل بي إذا كان هناك أي مشكلة. 542 00:28:05,458 --> 00:28:06,500 فقط اتركه هنا. 543 00:28:12,791 --> 00:28:14,500 هل أنت الآنسة لو؟ 544 00:28:16,666 --> 00:28:18,041 مرحباً، آنسة لو، 545 00:28:20,250 --> 00:28:22,500 لقد سمعت الكثير عنك. 546 00:28:23,750 --> 00:28:25,375 -وهذا؟ -زميلي. 547 00:28:25,458 --> 00:28:27,708 حقًا؟ من فضلك لمقابلتك. 548 00:28:27,791 --> 00:28:28,791 أهلاً. 549 00:28:29,000 --> 00:28:31,125 ادخل. اذهب واستقل الحافلة. 550 00:28:31,958 --> 00:28:34,208 يا! 551 00:28:35,291 --> 00:28:37,166 زميلك لم يركب السيارة بعد. 552 00:28:37,250 --> 00:28:38,250 حقًا؟ 553 00:28:45,000 --> 00:28:47,416 مهلا، هل تريد احتفظ بها كلها لنفسك؟ 554 00:28:47,500 --> 00:28:48,625 فقط أدخل. 555 00:28:54,208 --> 00:28:56,333 آسف، سيدة لو. 556 00:28:57,666 --> 00:29:01,791 أنا مهم جدا هنا في تسيم شا تسوي. 557 00:29:01,875 --> 00:29:06,125 الناس يتصلون بي كل الأقوياء Ziu Man-keung. 558 00:29:06,625 --> 00:29:09,166 -كيف حالك أيها الضابط زيو؟ -لا تناديني بالضابط زيو، 559 00:29:11,416 --> 00:29:12,666 سوف تفجر الغطاء الخاص بي. 560 00:29:12,750 --> 00:29:15,833 اتصل بي بيبر، أو الموز للحصول على مرجع أفضل. 561 00:29:15,958 --> 00:29:18,083 أنا كاري. كيف حالك؟ 562 00:29:18,750 --> 00:29:21,541 آنسة لو، لقد أضاءت العالم. 563 00:29:23,125 --> 00:29:24,791 السيد كاري، لم تقم بتشغيل السيارة؟ 564 00:29:24,875 --> 00:29:27,875 لا تحتاج إلى الضغط هناك، هناك مقعد في الأمام. 565 00:29:35,083 --> 00:29:37,583 أنا لست مستعدا بعد. هل تحاول قتلي؟ 566 00:29:38,208 --> 00:29:41,625 جميع رجال الشرطة في هونغ كونغ يجب أن تقاتل وحدها. 567 00:29:41,708 --> 00:29:43,458 لن يساعدك أحد على الإطلاق. 568 00:29:43,541 --> 00:29:44,958 أنا لا أعتقد ذلك. 569 00:29:45,958 --> 00:29:47,250 إنها لا تصدقنا. 570 00:29:47,333 --> 00:29:48,916 -أنت حقا لا تصدق ذلك؟ -لا. 571 00:29:49,000 --> 00:29:50,208 سنثبت لك ذلك. 572 00:29:53,166 --> 00:29:56,333 سرقة... 573 00:29:56,958 --> 00:30:02,625 سيدي، لا تأخذ أموالي. 574 00:30:04,708 --> 00:30:08,791 أنا أعمى أيها الشاب، ساعدني. 575 00:30:08,875 --> 00:30:10,875 لقد فقدت كل أموالي. 576 00:30:10,958 --> 00:30:13,875 لقد سُرقت جميعها. 577 00:30:17,250 --> 00:30:19,833 سيدي، أيها الشاب، أنا أعمى، ساعدني! 578 00:30:19,916 --> 00:30:21,041 يبتعد. 579 00:30:22,500 --> 00:30:25,750 سرقة... 580 00:30:29,875 --> 00:30:31,250 هل رأيت ذلك؟ 581 00:30:32,250 --> 00:30:34,250 نحن نعمل بجد لوقف الدعارة. 582 00:30:34,333 --> 00:30:36,250 على سبيل المثال، علامة على المبنى، 583 00:30:36,333 --> 00:30:38,125 يقول سيو تشوي فونج، عاشق الطلاب، 584 00:30:38,208 --> 00:30:40,541 والأرامل الشباب هم أهدافنا. 585 00:30:40,750 --> 00:30:44,458 الدعارة مثل الغزو يؤذي شبابنا. 586 00:30:44,541 --> 00:30:47,583 أين ذهبت كل الأخلاق؟ 587 00:30:47,666 --> 00:30:51,083 بيبر، هنا أنت. لدينا مجموعة جديدة من السيدات. 588 00:30:51,166 --> 00:30:52,958 عمتي، من فضلك كوني فاضلة، حسنًا؟ 589 00:30:53,791 --> 00:30:55,125 لماذا تتظاهر؟ 590 00:30:55,208 --> 00:30:56,375 نحن رجال الشرطة لدينا... 591 00:30:56,458 --> 00:30:57,791 هي طالبة جامعية. 592 00:30:57,875 --> 00:31:00,875 المدرسة تبدو بعيدة جداً عني. لا أستطيع تدريسها بعد الآن. 593 00:31:00,958 --> 00:31:03,375 ليس عليك تعليمها. 594 00:31:03,458 --> 00:31:05,166 يمكنها الصراخ والالتواء، 595 00:31:05,250 --> 00:31:06,458 ولا تكن كسولًا أبدًا. 596 00:31:06,541 --> 00:31:08,833 كم هي ابنة جيدة! أنا سعيد لسماع ذلك. 597 00:31:08,916 --> 00:31:13,250 هيا، أنت لم تدفع المرة الماضية. 598 00:31:13,333 --> 00:31:15,458 -سأعطيك خصم 20%. -الآنسة لو، 599 00:31:15,541 --> 00:31:17,208 أستطيع أن أشرح. 600 00:31:17,291 --> 00:31:19,250 -اقطعها. -توقف عن إطلاق النار. 601 00:31:19,333 --> 00:31:22,708 وهذا يحدث في كل مرة. 602 00:31:22,791 --> 00:31:24,708 توقفي عن إطلاق النار يا آنسة لو. 603 00:31:24,791 --> 00:31:26,166 انا لن اذهب... 604 00:31:26,250 --> 00:31:29,750 هذا لا علاقة له بسلسلتنا. هل يمكننا التوقف عن إطلاق النار؟ 605 00:31:29,833 --> 00:31:31,500 في كل مرة، لا تدفع لنا. 606 00:31:31,583 --> 00:31:34,208 ليس لدي المال للدفع. 607 00:31:34,291 --> 00:31:36,083 لقد عملنا بجد لكسب هذا المال. 608 00:31:36,166 --> 00:31:37,958 هيا، لا تسجل هذا. 609 00:31:38,041 --> 00:31:39,875 يا له من رجل سيء! 610 00:31:40,666 --> 00:31:43,166 كم عدد عمليات السرقة في اليوم الواحد؟ 611 00:31:43,416 --> 00:31:46,541 هناك حوالي 28 حالة يوميا. 612 00:31:46,625 --> 00:31:49,291 كنا نأتي هنا في وقت سابق إذا كان لدينا الكثير من الطاقة. 613 00:31:50,708 --> 00:31:52,041 ألا يمكنك أن تكون أكثر جدية؟ 614 00:32:01,083 --> 00:32:02,625 توقف عن الجري. 615 00:32:02,708 --> 00:32:03,875 إلى أين أنت ذاهب؟ 616 00:32:11,083 --> 00:32:12,208 توقف، توقف! 617 00:32:29,666 --> 00:32:31,666 الفروسية، نحن في ورطة الآن. 618 00:32:34,666 --> 00:32:36,958 يتظاهرون بأنهم سائحون لكنهم لصوص. 619 00:32:37,041 --> 00:32:38,041 لديه سكين. 620 00:32:39,125 --> 00:32:40,791 تمام. 621 00:32:40,875 --> 00:32:43,708 هل يجب أن أعطيه هويتي؟ 622 00:32:43,833 --> 00:32:45,166 اعطها له. 623 00:32:45,250 --> 00:32:46,375 هل تريد الأصفاد؟ 624 00:32:46,833 --> 00:32:48,625 اصمت، أعطه أي شيء. 625 00:32:48,708 --> 00:32:50,041 هنا. 626 00:32:54,791 --> 00:32:55,791 البندقية أيضا. 627 00:32:55,875 --> 00:32:57,500 لديهم سكاكين، ما رأيك؟ 628 00:32:58,458 --> 00:32:59,708 هنا. 629 00:32:59,833 --> 00:33:02,333 أعود هنا. 630 00:33:02,416 --> 00:33:04,875 سرقة؟ هراء! أنت تجرؤ على سرقة شرطي! 631 00:33:05,958 --> 00:33:07,958 أيها اللقيط، نحن نستجوبه. 632 00:33:08,041 --> 00:33:09,750 توقف عن ذلك، تحدث على الجانب. 633 00:33:10,166 --> 00:33:11,166 القرف! 634 00:33:18,250 --> 00:33:20,125 هل اللقطات بخير؟ 635 00:33:20,208 --> 00:33:21,791 إذا لم يكن الأمر كذلك، يمكننا أن نفعل لقطة اثنين. 636 00:33:31,500 --> 00:33:33,083 ماذا تفعل؟ 637 00:33:33,166 --> 00:33:34,541 ربما يكون التهاب المفاصل لها. 638 00:33:38,833 --> 00:33:40,500 هنا، تناول سيجارة وانتظر. 639 00:34:01,750 --> 00:34:02,750 لا تتحرك! 640 00:34:06,291 --> 00:34:08,625 الآن يتم توجيه بندقيتين نحوك. 641 00:34:08,708 --> 00:34:10,583 أي واحد تريد مني أن أستخدمه؟ 642 00:34:10,666 --> 00:34:11,708 هل أنت مستعد؟ 643 00:34:13,416 --> 00:34:16,666 تحرك، إنها اليد أيها الأحمق! 644 00:34:17,416 --> 00:34:19,666 أنت تجرؤ على العبث مع الدببة تسيم شا تسوي؟ 645 00:34:20,666 --> 00:34:21,791 أنت تتعامل مع الإعاقة. 646 00:34:21,875 --> 00:34:23,333 حسنًا، تعال إلى هنا. 647 00:34:23,416 --> 00:34:26,583 كيف تجرؤ على سرقة أموالي؟ 648 00:34:26,666 --> 00:34:28,541 لا تفعل، فهو يستجوبه. 649 00:34:29,375 --> 00:34:32,625 لقد ضربناه لأكثر من ساعة، قتله. 650 00:34:33,000 --> 00:34:34,791 قف هناك! سرقة لي؟ كيف تجرؤ! 651 00:34:34,875 --> 00:34:37,000 لديك جحيم من القناة الهضمية. 652 00:34:40,416 --> 00:34:41,916 أهلاً. ماذا تريد؟ 653 00:34:42,083 --> 00:34:43,708 -بيرة -أنت؟ 654 00:34:44,375 --> 00:34:46,166 -جعة. -ثلاثة بيرة. 655 00:34:46,250 --> 00:34:47,916 -ثلاثة بيرة. -جوي، هنا. 656 00:34:49,083 --> 00:34:51,166 سأذهب لألقي التحية على صديق هناك. 657 00:34:54,125 --> 00:34:55,125 مطاردتها أم لا؟ 658 00:34:56,333 --> 00:34:57,375 مطاردة ماذا؟ 659 00:34:58,083 --> 00:35:00,541 عالية ميمي، بطبيعة الحال. 660 00:35:03,458 --> 00:35:04,708 لم أقرر بعد. 661 00:35:05,166 --> 00:35:07,125 سأقوم بمطاردتها، 662 00:35:08,250 --> 00:35:09,791 كما ترون، 663 00:35:10,500 --> 00:35:12,666 لا يمكنها البقاء بعيدا عني. 664 00:35:13,250 --> 00:35:14,916 أنت الذي لا تستطيع الابتعاد عنها. 665 00:35:15,000 --> 00:35:16,833 صحيح، لا يمكننا الابتعاد عن بعضنا البعض. 666 00:35:17,791 --> 00:35:19,083 دعني أخبرك، 667 00:35:19,500 --> 00:35:23,750 درست في الخارج لعدة سنوات. 668 00:35:23,916 --> 00:35:27,208 ولهذا السبب هي مراسلة الآن، التظاهر بأنه أنيق. 669 00:35:27,625 --> 00:35:30,208 قد تكون مخطئا هذه المرة. أعتقد أن لديها شيئا. 670 00:35:30,291 --> 00:35:31,916 ماذا تعرف؟ 671 00:35:32,000 --> 00:35:34,750 لقد كنت مع الكثير من النساء، أكثر منك بكثير. 672 00:35:35,875 --> 00:35:39,291 عليك أن 673 00:35:39,875 --> 00:35:42,750 خداع وتعذيب الفتيات مثلها. 674 00:35:44,750 --> 00:35:48,791 إذا كنت تحبها حقًا، لا تقل أشياء من هذا القبيل. 675 00:35:53,041 --> 00:35:55,250 انها لطيفة حقا. 676 00:36:07,416 --> 00:36:09,541 -سنة جديدة سعيدة! -سنة جديدة سعيدة! 677 00:36:19,416 --> 00:36:20,541 ماذا جرى؟ 678 00:36:24,750 --> 00:36:25,916 ينظر. 679 00:36:26,458 --> 00:36:27,541 هل تأذيت؟ 680 00:36:28,625 --> 00:36:29,875 قبلتني. 681 00:36:30,625 --> 00:36:32,833 الآن أنت مذهول؟ 682 00:36:34,083 --> 00:36:35,541 تماما كما كنت أقول ذلك. 683 00:36:38,958 --> 00:36:40,041 آسف، عفواً... 684 00:36:40,125 --> 00:36:42,000 لا أستطيع مساعدته. 685 00:36:42,083 --> 00:36:43,500 سنة جديدة سعيدة! 686 00:36:43,583 --> 00:36:44,583 ما الذي تفعله هنا؟ 687 00:36:44,666 --> 00:36:45,625 دقيقة واحدة فقط. 688 00:36:45,708 --> 00:36:47,791 عندما يأتي الحظ، لا يمكنك حتى الاختباء منه. 689 00:36:48,000 --> 00:36:49,041 تعال. 690 00:36:49,125 --> 00:36:51,625 تعال هنا... هنا 691 00:36:52,250 --> 00:36:53,375 ماذا تفعل؟ 692 00:36:53,458 --> 00:36:55,208 لقد كنت أتصل، أنت لم ترد. 693 00:36:55,291 --> 00:36:56,458 لقد اتصلت بي للتو. 694 00:36:56,541 --> 00:36:58,083 لدي أخبار لك. 695 00:36:58,166 --> 00:36:59,958 سوف يشتري الكلب بعض الأسلحة الليلة. 696 00:37:00,041 --> 00:37:01,541 - من يشتري الأسلحة؟ -بالطبع. 697 00:37:01,625 --> 00:37:02,625 حقًا؟ 698 00:37:02,708 --> 00:37:05,000 بالطبع، هذا صحيح تماما، أكثر من أي شيء. 699 00:37:06,041 --> 00:37:07,708 لديك حقا بعض المعلومات الجيدة. 700 00:37:07,791 --> 00:37:09,708 أنا أتتبع كل أجهزة النداء في هونج كونج. 701 00:37:09,958 --> 00:37:11,833 هل يمكنك تتبع أجهزة الاستدعاء الخاصة بنا أيضًا؟ 702 00:37:11,958 --> 00:37:12,916 بالتأكيد. 703 00:37:13,000 --> 00:37:14,833 وإلا كيف كان من المفترض لتعرف أنك هنا؟ 704 00:37:14,916 --> 00:37:16,333 حسناً، توقف عن الهراء. 705 00:37:16,416 --> 00:37:17,958 يجب أن أكون في مكان آخر. 706 00:37:18,041 --> 00:37:19,750 أنت اثنين البقاء. 707 00:37:19,833 --> 00:37:21,708 هذا كل شيء، وداعا... 708 00:37:21,791 --> 00:37:22,791 ماذا؟ 709 00:37:23,041 --> 00:37:24,791 ما الذي تنظر إليه؟ دعنا نذهب. 710 00:37:25,500 --> 00:37:27,041 لا فائدة منه، فهو في حالة سكر. 711 00:37:27,125 --> 00:37:28,125 حقًا؟ 712 00:37:29,416 --> 00:37:31,333 هل أنت بارد؟ سأعطيك معطفي. 713 00:37:31,416 --> 00:37:32,916 لا بأس، سوف تشعر بالبرد أيضًا. 714 00:37:33,375 --> 00:37:36,583 -أنا أرتدي سترة مضادة للرصاص. -حقًا؟ هل هي لائحة؟ 715 00:37:37,125 --> 00:37:39,291 بالطبع لا، 716 00:37:40,833 --> 00:37:42,375 لم أكن أريد أن أموت. 717 00:37:43,083 --> 00:37:45,333 لا أحد يعرف، ولا حتى هو. 718 00:37:45,958 --> 00:37:47,208 هل أنتما صديقان جيدان؟ 719 00:37:47,916 --> 00:37:51,208 لقد ذهبنا إلى الأكاديمية معًا. 720 00:37:52,083 --> 00:37:55,833 نحن نعمل ونخرج من العمل معًا. 721 00:37:55,916 --> 00:37:58,291 النوم معًا واللعب معًا. 722 00:37:58,375 --> 00:38:00,500 أنا أطبخ وهو يأكل. أنا أعتني به. 723 00:38:00,583 --> 00:38:02,000 أنا مثل والدته. 724 00:38:02,583 --> 00:38:04,416 اعتقدت دائما أنه غريب. 725 00:38:04,500 --> 00:38:06,208 -غريب؟ -يمين. 726 00:38:06,750 --> 00:38:08,500 في الواقع، كلانا غريب بعض الشيء. 727 00:38:08,583 --> 00:38:11,000 لهذا السبب نحن أفضل الشركاء، أليس كذلك؟ 728 00:38:11,791 --> 00:38:13,750 لا، أنت طبيعي جداً. 729 00:38:17,041 --> 00:38:18,416 وهو كذلك. 730 00:38:18,500 --> 00:38:20,416 لكن منذ أن كنا صغاراً، 731 00:38:20,500 --> 00:38:23,375 لديه فضول خاص تجاه الفتيات. 732 00:38:23,458 --> 00:38:24,708 عندما كان صغيراً، 733 00:38:24,791 --> 00:38:27,833 اعتاد أن يذهب إلى الشرفة وإلقاء نظرة سريعة على الفتيات اللاتي يستحمن. 734 00:38:40,750 --> 00:38:41,791 استيقظ! 735 00:38:45,291 --> 00:38:47,375 آسف، لقد غفوت. 736 00:38:47,458 --> 00:38:48,958 -استيقظ. -آت. 737 00:38:50,625 --> 00:38:52,041 -من هذا؟ -كلب. 738 00:39:09,291 --> 00:39:10,291 سنة جديدة سعيدة! 739 00:39:20,166 --> 00:39:21,500 الأسلحة الثقيلة. 740 00:39:22,750 --> 00:39:24,625 أمام الكاميرا، كن أكثر شجاعة. 741 00:39:24,708 --> 00:39:27,666 بالتأكيد، نحن موظفون عموميون من مواطنينا. 742 00:39:27,750 --> 00:39:29,875 سأعد إلى ثلاثة، اخرج أنت. 743 00:39:30,125 --> 00:39:31,333 التوقف عن لعب الحيل. 744 00:39:31,416 --> 00:39:33,041 أيها الأحمق، هل أنا شخص مخادع؟ 745 00:39:33,916 --> 00:39:36,875 واحد اثنين ثلاثة. 746 00:39:38,041 --> 00:39:39,583 كنت أعرف. الشيء الجيد أنني ذكي. 747 00:39:39,666 --> 00:39:41,625 -أنت حقير جدا. -أنت لئيم. 748 00:39:41,708 --> 00:39:43,416 كيف تجرؤ على توبيخ لي؟ 749 00:39:44,583 --> 00:39:46,208 هل أنتم يا رفاق إنتهيتم من الجدال؟ 750 00:39:49,125 --> 00:39:50,125 دعنا نذهب! 751 00:39:51,041 --> 00:39:52,041 شرطة! 752 00:39:52,125 --> 00:39:53,750 أنتم جميعًا محاصرون! 753 00:40:00,708 --> 00:40:03,083 من هو الذي؟ اذهب وألق نظرة. 754 00:40:04,291 --> 00:40:06,041 هناك شخص ما هناك في الماء. 755 00:40:08,666 --> 00:40:10,583 بهذه الطريقة، بهذه الطريقة. هناك. 756 00:40:10,666 --> 00:40:12,458 عجل! 757 00:40:16,333 --> 00:40:17,458 هل أنتما بخير؟ 758 00:40:17,541 --> 00:40:18,958 نعم نحن بخير. 759 00:40:21,791 --> 00:40:23,500 هل تعتقد أننا سنحصل على ترقية؟ 760 00:40:23,583 --> 00:40:25,666 - بالتأكيد، سوف تحصل على تخفيض رتبتك. -عم. 761 00:40:26,291 --> 00:40:28,333 أريد أن أعرف ماذا حدث؟ 762 00:40:28,625 --> 00:40:30,375 كيف عرفت عن الكلب؟ 763 00:40:30,458 --> 00:40:32,000 لقد كررت سبع مرات. 764 00:40:32,583 --> 00:40:33,750 ثماني مرات. 765 00:40:35,625 --> 00:40:38,541 هل تعلم كلب هو شرطي سري؟ 766 00:40:38,625 --> 00:40:40,500 قضينا ثلاثة أشهر، 767 00:40:40,583 --> 00:40:42,833 وأخيراً تمكنا من ظهور المجموعة. 768 00:40:42,916 --> 00:40:44,583 الآن لقد دمرت كل شيء. 769 00:40:44,916 --> 00:40:47,250 أنا أحذرك، لا تلمسها مرة أخرى. 770 00:40:47,333 --> 00:40:49,708 لقد حصلنا للتو على المعلومات التي شخص ما يتاجر بالأسلحة. 771 00:40:49,791 --> 00:40:51,291 لذلك كان علينا التحقق من ذلك. 772 00:40:51,750 --> 00:40:54,041 ولا تلمس الكلب مرة أخرى أبدًا. 773 00:40:54,625 --> 00:40:56,583 ولا حتى كلب جرو؟ 774 00:40:56,666 --> 00:40:59,333 في المرة القادمة، سأرسلك إلى الحدود. 775 00:41:06,791 --> 00:41:07,833 الطقس حار. 776 00:41:14,916 --> 00:41:17,333 اسمع، كنت سأقول لك ذلك 777 00:41:17,416 --> 00:41:18,875 لقد قررت... 778 00:41:18,958 --> 00:41:20,416 سأترك عملي القديم. 779 00:41:21,208 --> 00:41:23,291 أنت في حالة سكر. ما الذي تتحدث عنه؟ 780 00:41:23,375 --> 00:41:25,791 في الواقع، لقد صنعت أيضًا بطاقات عمل. 781 00:41:25,875 --> 00:41:28,541 نلقي نظرة والرجاء التعليق. 782 00:41:29,750 --> 00:41:33,041 واو، إنها خدمة خادمة فلبينية، 783 00:41:33,416 --> 00:41:35,666 أنت قواد؟ 784 00:41:35,750 --> 00:41:36,750 إنها الدعارة. 785 00:41:36,833 --> 00:41:40,208 هيا، أنا دائما الحصول على تعرض للضرب كونه المخبر. 786 00:41:40,291 --> 00:41:42,666 لذلك قررت لبدء عملي الخاص. 787 00:41:42,750 --> 00:41:44,625 كاري وبيبر، سأحتاج إلى دعمكم. 788 00:41:44,708 --> 00:41:47,000 لماذا لا تلقي نظرة جيدة في نفسك؟ 789 00:41:47,083 --> 00:41:48,666 أملك. ليس سيئًا. 790 00:41:48,750 --> 00:41:49,750 ماذا عن المرآة؟ 791 00:41:49,833 --> 00:41:51,875 لا يزال هناك. ما زلت وسيمًا. 792 00:41:51,958 --> 00:41:53,583 سيحدث شيء ما في النهاية. 793 00:41:53,666 --> 00:41:55,166 دومسايير، كل شيء سيكون على ما يرام. 794 00:41:55,250 --> 00:41:57,791 لن يحدث شيء عاجلاً أم آجلاً. 795 00:42:04,250 --> 00:42:05,708 لم يكن عليك أن تفعل هذا. 796 00:42:06,458 --> 00:42:09,208 حسنا، حصلت عليه. وداعا، سيدة لو. 797 00:42:13,791 --> 00:42:15,666 ماذا؟ عالية ميمي يبحث عنك؟ 798 00:42:15,750 --> 00:42:19,083 ليس أنا، بل نحن. 799 00:42:19,583 --> 00:42:20,583 تبحث عني؟ 800 00:42:21,458 --> 00:42:23,083 لقد أخبرتك للتو. 801 00:42:23,166 --> 00:42:24,458 لا، نحن. 802 00:42:24,791 --> 00:42:27,833 إنها تأخذنا للرقص، لتشكرنا. 803 00:42:27,916 --> 00:42:29,916 ليس لديك أي معنى على الإطلاق. 804 00:42:30,125 --> 00:42:31,750 خلال الموعد الأول، 805 00:42:31,833 --> 00:42:34,166 زوجان يدعوان شخصًا ثالثًا كذريعة، أليس كذلك؟ 806 00:42:34,250 --> 00:42:35,250 نعم صحيح. 807 00:42:35,333 --> 00:42:37,000 لا تأكل فقط، قل إذا كان ذلك صحيحًا. 808 00:42:37,875 --> 00:42:39,208 صحيح... 809 00:42:39,291 --> 00:42:42,875 لو كنت امرأة، من ستختار؟ 810 00:42:42,958 --> 00:42:44,708 بالنسبة للزوج، هذا هو. 811 00:42:45,416 --> 00:42:48,958 -لماذا تسأل؟ أنت بالطبع. -ماذا؟ 812 00:42:49,750 --> 00:42:51,250 قلت لك! 813 00:42:51,791 --> 00:42:54,291 هل سمعتني؟ 814 00:42:54,375 --> 00:42:56,500 تعالوا تناولوا... 815 00:42:57,416 --> 00:42:58,583 هيا. 816 00:43:06,708 --> 00:43:08,541 يمكنك القيام بأعمالك في الحمام. 817 00:43:08,625 --> 00:43:09,875 فقط لا تعود إلى المنزل الليلة. 818 00:43:09,958 --> 00:43:12,583 أين يجب أن أذهب؟ 819 00:43:14,250 --> 00:43:15,833 سيكون الصوت صاخبًا في غرفتي الليلة. 820 00:43:15,916 --> 00:43:18,041 لن تكون قادرًا على النوم. 821 00:43:23,958 --> 00:43:25,541 -الآنسة لو. -آت. 822 00:43:28,041 --> 00:43:30,333 -آسف لجعلك تنتظر. -لقد وصلت للتو هنا أيضا. 823 00:43:33,375 --> 00:43:34,375 يا لها من صدفة. 824 00:43:52,375 --> 00:43:54,875 آنسة لو، تبدين جميلة جدًا الليلة. 825 00:43:58,000 --> 00:43:59,625 لقد أزعجتكما لفترة طويلة. 826 00:43:59,708 --> 00:44:02,083 لدي هدايا لك. واحدة صغيرة هي لك. 827 00:44:02,166 --> 00:44:04,375 -لا ينبغي أن يكون لديك. -الكبيرة لك. 828 00:44:05,500 --> 00:44:06,875 آنسة لو، هديتي كبيرة لهذه الدرجة؟ 829 00:44:06,958 --> 00:44:08,750 -هل يمكنني فتحه؟ -بالتأكيد. 830 00:44:08,833 --> 00:44:10,166 -افتحه. -تمام. 831 00:44:14,833 --> 00:44:17,416 آنسة لو، هديتك مثيرة جدا للاهتمام. 832 00:44:17,500 --> 00:44:19,666 أعتقد أن هذا الدب المحشو يشبهك. 833 00:44:20,291 --> 00:44:21,958 نعم، إنه كذلك. 834 00:44:22,916 --> 00:44:24,666 إنها ساعة. 835 00:44:24,750 --> 00:44:26,375 اسمك كاري. 836 00:44:26,458 --> 00:44:28,333 هذه العلامة التجارية هي غاري. يتناسب بشكل جيد مع اسمك. 837 00:44:28,416 --> 00:44:30,541 آنسة لو، اسمي الإنجليزي هو رولكس. 838 00:44:30,625 --> 00:44:32,041 -شكرا لكم مقدما. -كم هو لطيف! 839 00:44:32,125 --> 00:44:33,291 -مثل ذلك؟ -شكرًا لك. 840 00:44:33,375 --> 00:44:34,375 القرف! 841 00:44:36,625 --> 00:44:39,666 آسف، فهو يحب هذه الكلمة. 842 00:44:39,750 --> 00:44:40,791 هل عليك الذهاب؟ 843 00:44:48,041 --> 00:44:51,041 آسف، أنا لست على ما يرام. 844 00:44:51,541 --> 00:44:54,083 انتظر، أريد أن استخدم الحمام أيضا. 845 00:44:54,166 --> 00:44:55,166 انتظر. 846 00:44:56,166 --> 00:44:59,041 دعونا جميعا نذهب معا. 847 00:45:02,458 --> 00:45:03,666 كاري، يا لها من صدفة؟ 848 00:45:03,750 --> 00:45:05,125 لا بد لي من استخدام الحمام. 849 00:45:05,708 --> 00:45:06,958 هل أحببت ذلك؟ 850 00:45:07,041 --> 00:45:08,083 لقد كان لدي هدف. 851 00:45:08,625 --> 00:45:09,583 ادخل. 852 00:45:09,666 --> 00:45:11,708 أنا أضمن أنك سوف تكون راضيا. 853 00:45:13,208 --> 00:45:14,208 ماذا تفعل؟ 854 00:45:14,291 --> 00:45:17,000 لقد وصلوا للتو. سيبدأون العمل غدا. 855 00:45:17,083 --> 00:45:19,541 أحضرتهم إلى هنا لبعض المرح. 856 00:45:20,000 --> 00:45:22,583 ماذا تعتقد؟ هل يعجبك؟ خصم 20%. 857 00:45:23,208 --> 00:45:24,208 ليس سيئًا. 858 00:45:24,333 --> 00:45:25,833 -يمين؟ - ماذا عن خصم 30%؟ 859 00:45:25,916 --> 00:45:27,708 إنه بالفعل أدنى سعر في هونغ كونغ. 860 00:45:27,791 --> 00:45:30,291 المساومة معي؟ سأتحدث معك لاحقا. 861 00:45:31,250 --> 00:45:32,875 اطلب المشروبات لأنفسكم. 862 00:45:37,208 --> 00:45:41,166 متى لديك تصبح مثل هذا الأذكياء؟ 863 00:45:41,250 --> 00:45:43,458 حسنًا، سأبقى، خصم 30%. 864 00:45:43,541 --> 00:45:44,625 ولا مزيد من المساومة. 865 00:47:26,791 --> 00:47:28,875 لم يحدث شيء القرف طوال الليل. 866 00:47:30,833 --> 00:47:32,541 لا أستطيع مساعدته. 867 00:47:32,625 --> 00:47:34,000 لم يكن عليك تقبيلها. 868 00:47:34,083 --> 00:47:35,125 لم أكن. 869 00:47:35,208 --> 00:47:37,166 هل عانقتها؟ عندما رقصت بالطبع. 870 00:47:37,250 --> 00:47:38,708 لم يكن من الضروري أن تكون ضيقة جدًا. 871 00:47:40,250 --> 00:47:42,166 -ابن العاهرة. -لا تهين والدي. 872 00:47:42,250 --> 00:47:43,375 أنت ابن العاهرة! 873 00:47:44,208 --> 00:47:45,750 إنه أنتما الإثنان مرة أخرى. 874 00:47:45,833 --> 00:47:47,041 إنه ذلك الشرطي، هيا. 875 00:47:47,458 --> 00:47:49,208 -قف! -يتمسك. قف! 876 00:47:49,291 --> 00:47:50,291 انتظر دقيقة! 877 00:47:50,416 --> 00:47:52,166 كو ليس هنا بعد. 878 00:47:52,250 --> 00:47:54,750 اللعنة، كيف يمكن أن تتركني هناك؟ 879 00:47:54,833 --> 00:47:56,000 دعنا نذهب. 880 00:47:59,583 --> 00:48:01,000 ابن العاهرة. 881 00:48:01,083 --> 00:48:04,125 كما ترى، لقد قبلتني أولاً. 882 00:48:06,291 --> 00:48:07,541 لا تهينها. 883 00:48:09,000 --> 00:48:10,708 لقد قبلتني للتو. 884 00:48:23,458 --> 00:48:25,875 استخدمت الكولونيا ؟ للنساء؟ 885 00:48:25,958 --> 00:48:27,541 لقد تم استخدامه. 886 00:48:28,500 --> 00:48:29,500 كيف لم أكن أعرف؟ 887 00:48:29,708 --> 00:48:31,500 سيكون قد ذهب إذا فعلت. 888 00:48:33,375 --> 00:48:34,833 متى سيتم بث برنامجنا؟ 889 00:48:34,916 --> 00:48:35,916 غداً. 890 00:48:36,875 --> 00:48:39,041 هل تعلم؟ هل قابلت ميمي؟ 891 00:48:39,708 --> 00:48:42,041 -يقول هنا؟ -أين؟ 892 00:48:42,958 --> 00:48:46,208 يبدو أنك تختبئ شيء مني. 893 00:48:46,291 --> 00:48:47,666 لقد نسيت شراء تركيبة الحليب. 894 00:48:56,208 --> 00:48:57,250 إنه كلب. 895 00:48:57,333 --> 00:48:59,166 ما الذي تنظر إليه؟ دعنا نذهب. 896 00:48:59,250 --> 00:49:00,291 المقايضة هنا؟ 897 00:49:00,791 --> 00:49:02,416 هل تريد أن يتم إرسالك إلى الحدود؟ 898 00:49:02,500 --> 00:49:04,708 ربما هؤلاء رجال الشرطة يراقبوننا. 899 00:49:06,125 --> 00:49:07,250 دعنا نذهب. 900 00:49:09,250 --> 00:49:10,833 لا تدع له رؤيتنا. 901 00:49:11,125 --> 00:49:13,083 سيعتقد أننا نتجسس عليه. 902 00:49:13,166 --> 00:49:14,208 عدل. 903 00:49:25,500 --> 00:49:27,375 أوه لا. 904 00:49:28,166 --> 00:49:29,500 هل تعتقد أنه رآنا؟ 905 00:49:29,583 --> 00:49:32,625 لا، إذا فعل فسوف يتصل بنا. 906 00:49:32,750 --> 00:49:33,833 يمين. 907 00:49:34,333 --> 00:49:35,375 مهلا، أخي. 908 00:49:36,458 --> 00:49:37,500 يتحرك. 909 00:49:38,041 --> 00:49:39,166 المكسرات. 910 00:50:01,791 --> 00:50:03,458 كلاهما. 911 00:50:03,666 --> 00:50:04,750 انها باروكة جميلة لديك. 912 00:50:04,833 --> 00:50:06,041 خوذتك جميلة أيضًا. 913 00:50:10,708 --> 00:50:11,750 كلب. 914 00:50:14,375 --> 00:50:15,458 كم هو لطيف أن أراك! 915 00:50:28,958 --> 00:50:30,666 شرطة! البقاء أسفل! 916 00:51:03,708 --> 00:51:04,833 هناك! 917 00:51:08,916 --> 00:51:09,958 هناك! 918 00:51:13,541 --> 00:51:14,750 التحرك! 919 00:51:23,458 --> 00:51:24,875 البقاء أسفل! 920 00:51:25,041 --> 00:51:26,166 انتبه! 921 00:51:32,958 --> 00:51:34,541 اتصل بالاسعاف! 922 00:51:53,250 --> 00:51:54,500 شرطة. أحتاج سيارتك! 923 00:51:54,583 --> 00:51:55,583 ما هذا؟ 924 00:53:17,875 --> 00:53:18,958 كيف حال الكاري؟ 925 00:53:19,041 --> 00:53:21,250 لا تزال حرجة. اذهب وألق نظرة. 926 00:53:53,250 --> 00:53:55,000 لماذا غطيتني؟ 927 00:53:56,416 --> 00:53:58,583 هل تريد مني أن أشعر بالذنب بقية حياتي؟ 928 00:54:00,083 --> 00:54:01,791 أنت لن تتركني، هل انت؟ 929 00:54:05,833 --> 00:54:08,333 أنت تعلم أننا لم نفعل ذلك لقد دفعنا إيجارنا هذا الشهر. 930 00:54:25,291 --> 00:54:27,416 أعلم أنني لئيمة عندما أتحدث. 931 00:54:29,250 --> 00:54:31,208 سأعتذر الآن. 932 00:54:32,416 --> 00:54:33,791 هل سمعتني؟ 933 00:54:38,166 --> 00:54:39,958 هل سمعتني؟ 934 00:54:53,000 --> 00:54:54,208 يبكي! 935 00:54:54,291 --> 00:54:56,541 حصلت عليك! 936 00:54:58,708 --> 00:55:00,541 ها أنت تخدعني.. 937 00:55:00,625 --> 00:55:02,708 أيها الأحمق، أنا أرتدي سترة مضادة للرصاص. 938 00:55:05,625 --> 00:55:09,458 هذا هو يومك الأول كشرطي؟ 939 00:55:09,541 --> 00:55:12,458 لقد أطلق القاتل النار عليه، وليس علينا. 940 00:55:12,583 --> 00:55:16,416 ورأى مئات الأشخاص أنتما الاثنان تركضان وتطلقان النار. 941 00:55:16,500 --> 00:55:19,958 واصلنا تلقي الشكاوى بشأن ست ساعات متواصلة. 942 00:55:20,041 --> 00:55:21,791 من يجب أن يتحمل اللوم؟ 943 00:55:22,458 --> 00:55:24,041 آنا، أعطني كوبًا من الماء. 944 00:55:24,625 --> 00:55:26,625 هل هو يومك الأول كقائد للمجموعة؟ 945 00:55:26,708 --> 00:55:29,541 -كيف تدرب رجالك؟ - آسف أيها المفتش، آسف. 946 00:55:29,625 --> 00:55:30,833 لقد مات رجلي السري. 947 00:55:30,916 --> 00:55:32,541 لقد دمرت كل شيء. 948 00:55:32,625 --> 00:55:33,875 من يجب أن يتحمل اللوم؟ 949 00:55:34,500 --> 00:55:37,083 فقط دعونا خذ اللوم؟ 950 00:55:38,333 --> 00:55:41,500 لقد حاولنا من الصعب جدًا الابتعاد عن الكلب. 951 00:55:41,583 --> 00:55:43,166 لقد بذلنا قصارى جهدنا. 952 00:55:43,250 --> 00:55:45,500 من يعرف ذلك لقد ظهر في كل مكان ذهبنا إليه؟ 953 00:55:45,583 --> 00:55:46,708 وقد قُتل. 954 00:55:46,958 --> 00:55:48,208 الآن هل يمكننا تجاهل ذلك؟ 955 00:55:48,291 --> 00:55:49,500 هذا صحيح. 956 00:55:49,583 --> 00:55:51,000 من أي منصب أنت؟ 957 00:55:51,375 --> 00:55:52,875 أنت غير مؤهل للتحدث معي. 958 00:55:52,958 --> 00:55:54,583 -أنا... -توقف عن الحديث. 959 00:55:55,125 --> 00:55:56,208 اسكت. 960 00:55:56,625 --> 00:55:58,625 يا أنت، أكتب لي تقريرا. 961 00:56:04,791 --> 00:56:07,041 سأعطيك اثنين أسبوعين من الإجازة. 962 00:56:07,375 --> 00:56:08,541 نحن بخير يا رئيس. 963 00:56:08,625 --> 00:56:11,041 لكنني لست كذلك. دعني أرتاح، حسنًا؟ 964 00:56:20,833 --> 00:56:21,958 إنه أفضل بهذه الطريقة. 965 00:56:23,416 --> 00:56:25,958 هل فكرت هذا الشيء خفيف؟ 966 00:56:26,583 --> 00:56:28,666 ومن حسن الحظ أننا لسنا كذلك أرسلت إلى الحدود. 967 00:56:28,750 --> 00:56:30,500 لا يكون من الصعب إرضاءه عندما وصلنا اجازة طويلة. 968 00:56:30,583 --> 00:56:32,208 الفلفل. 969 00:56:34,458 --> 00:56:35,625 هل أنت بخير؟ 970 00:56:35,708 --> 00:56:37,041 يا لها من تذكرة سينما كبيرة. 971 00:56:37,125 --> 00:56:39,708 لا، إنه شريط فيديو من السوبر ماركت. 972 00:56:39,791 --> 00:56:41,375 تم القبض على القاتل على شريط فيديو. 973 00:56:41,458 --> 00:56:42,458 حقًا؟ 974 00:56:42,541 --> 00:56:45,291 لقد قمت بتطويره وجئت لأعطيه لك. 975 00:56:45,375 --> 00:56:46,416 شكرًا! 976 00:56:48,208 --> 00:56:49,458 فقط أعطيه قبلة كبيرة! 977 00:56:50,250 --> 00:56:53,250 أنت مثل هذه النطر. 978 00:57:05,833 --> 00:57:08,333 أخبرنا الرئيس بالبقاء بعيدًا. 979 00:57:08,416 --> 00:57:11,208 انه قبيح جدا. كن حذرا من الكوابيس. 980 00:57:11,458 --> 00:57:14,375 الجميع يأتون إلى هنا. عرض جيد! 981 00:57:15,125 --> 00:57:17,541 ينظر! 982 00:57:20,583 --> 00:57:22,250 حسن المظهر أيضا. 983 00:57:22,333 --> 00:57:23,500 بالطبع. 984 00:57:23,583 --> 00:57:25,875 كنت أتحدث عن الكاري. 985 00:57:26,166 --> 00:57:28,125 لا، بيبر يبدو أفضل. 986 00:57:28,208 --> 00:57:29,250 الفلفل! 987 00:57:29,916 --> 00:57:31,458 بالطبع ستقول ذلك. 988 00:57:39,208 --> 00:57:40,875 لا تقلق، فقط انظر. 989 00:57:41,208 --> 00:57:42,958 هذه هي العمة هو! 990 00:57:43,041 --> 00:57:45,458 انظروا ماذا يفعلون على شاشة التلفزيون! 991 00:57:47,541 --> 00:57:49,916 مرحبًا. من هذا؟ 992 00:57:50,000 --> 00:57:51,458 يا إلهي، أنظر ماذا فعلوا. 993 00:57:51,541 --> 00:57:53,208 حسنا، أراك لاحقا. 994 00:57:53,291 --> 00:57:56,208 هل يمكن وضع هذه المقاطع على التلفاز؟ 995 00:57:56,291 --> 00:57:59,250 هيا، لقد كانت مزحة. 996 00:58:00,583 --> 00:58:02,666 من هي؟ لماذا أنت إلى جانبها؟ 997 00:58:03,083 --> 00:58:04,166 لدي موعد. 998 00:58:06,208 --> 00:58:07,208 مع من؟ 999 00:58:07,291 --> 00:58:08,291 زميل قديم. 1000 00:58:11,000 --> 00:58:12,833 أخبرها ألا تشاهد التلفاز 1001 00:59:06,583 --> 00:59:10,000 مرحبا... 1002 00:59:15,791 --> 00:59:16,875 يا لها من صدفة! 1003 00:59:16,958 --> 00:59:19,625 ليس حقاً، أنا أعيش على الجانب الآخر من هنا. 1004 00:59:19,875 --> 00:59:20,958 هل نسيت؟ 1005 00:59:21,208 --> 00:59:22,875 أنا أعيش على الجانب الآخر من هنا أيضًا. 1006 00:59:22,958 --> 00:59:24,250 حقا... 1007 00:59:27,791 --> 00:59:29,750 أوه، نعم، صديقتك اتصلت 1008 00:59:29,833 --> 00:59:31,666 وقالت إنها ستكون هنا في عيد الحب. 1009 00:59:32,708 --> 00:59:34,500 إنها تهتم به كثيرا. 1010 00:59:34,583 --> 00:59:36,333 يا لها من فتاة جميلة! 1011 00:59:40,416 --> 00:59:41,458 يجب أن أذهب الآن 1012 01:00:00,666 --> 01:00:02,125 لماذا فعلت ذلك؟ 1013 01:00:04,333 --> 01:00:05,583 ماذا؟ 1014 01:00:07,166 --> 01:00:09,583 لهذا السبب لا تفعل ذلك لديك البواسير بعد الآن. 1015 01:00:09,666 --> 01:00:11,666 لقد شفيت. 1016 01:00:13,250 --> 01:00:14,750 زميل الدراسة القديم؟ 1017 01:00:15,583 --> 01:00:17,083 أنت ساذج جدًا. 1018 01:00:17,291 --> 01:00:19,625 ليس لديك فرصة، هل تعلم ذلك؟ 1019 01:00:19,708 --> 01:00:21,083 هل تريد شخصًا هجرته؟ 1020 01:00:21,166 --> 01:00:22,250 هل نمت معها؟ 1021 01:00:22,333 --> 01:00:24,083 لقد نسيت تنظيف الأشياء بعد الغش. 1022 01:00:25,083 --> 01:00:26,833 كيف ستواجه صديقتك؟ 1023 01:00:26,916 --> 01:00:29,375 اسمع، لقد طلبت مني أن أنفصل عنها. 1024 01:00:30,541 --> 01:00:32,250 لم أخبرك أن تطارد ميمي. 1025 01:00:33,333 --> 01:00:35,083 لماذا ميمي مثلك؟ 1026 01:00:35,708 --> 01:00:37,000 أنت لا أحد. 1027 01:00:37,458 --> 01:00:38,708 إنها غنية وقوية. 1028 01:00:38,791 --> 01:00:40,708 إنها تلعب فقط. 1029 01:00:40,791 --> 01:00:42,541 لماذا تقع في حبك؟ 1030 01:00:42,625 --> 01:00:44,416 هذا ما أريد. 1031 01:00:44,750 --> 01:00:46,458 إنه عملي الخاص، 1032 01:00:46,541 --> 01:00:47,583 رجل القيل والقال. 1033 01:00:47,791 --> 01:00:50,000 تحب أن تكون الخاضعًا، حسنًا. 1034 01:00:50,541 --> 01:00:51,708 انتبه لكلماتك! 1035 01:00:53,416 --> 01:00:54,500 بجد؟ 1036 01:00:54,583 --> 01:00:55,875 هل يبدو الأمر وكأنه مزحة؟ 1037 01:00:58,291 --> 01:01:00,583 أنا لا أمزح أيضا. 1038 01:01:01,291 --> 01:01:02,375 أعط ملابسي مرة أخرى. 1039 01:01:05,333 --> 01:01:07,083 هذه هي ملابسي الخاصة. 1040 01:01:08,625 --> 01:01:09,666 الحزام لك! 1041 01:01:09,750 --> 01:01:11,500 -أعيدها. -قميصك لي! 1042 01:01:15,416 --> 01:01:16,583 تلك الأحذية لي! 1043 01:01:21,291 --> 01:01:22,875 -هنا. - الملابس الداخلية لي أيضاً. 1044 01:01:24,458 --> 01:01:26,083 هل تريد استعادة الأشياء؟ 1045 01:01:26,166 --> 01:01:28,375 كل شيء في هذا المنزل هو لي! 1046 01:01:28,458 --> 01:01:30,125 لقد اعتنيت بك لفترة طويلة. 1047 01:01:30,208 --> 01:01:31,541 لم أجبرك على ذلك أبداً 1048 01:01:31,625 --> 01:01:33,500 لقد قررت أن تطبخ لي وأغسل ملابسي. 1049 01:01:33,583 --> 01:01:34,708 ماذا يمكنني أن أفعل؟ 1050 01:01:34,791 --> 01:01:37,041 حسنًا، فقط اتركه هناك! 1051 01:01:41,875 --> 01:01:43,125 هنا كل ما تبذلونه من الاشياء! 1052 01:01:53,708 --> 01:01:55,583 ملابسك الداخلية، اغسلها بنفسك! 1053 01:01:55,791 --> 01:01:57,291 لقد ارتديته، لا أريده! 1054 01:01:57,875 --> 01:01:58,875 أعيدوا 700 دولار هونج كونج! 1055 01:01:58,958 --> 01:01:59,958 ما هو 700 دولار هونج كونج؟ 1056 01:02:00,125 --> 01:02:02,791 أنت مدين لي بـ 700 دولار هونج كونج، أعدها الآن! 1057 01:02:12,458 --> 01:02:13,750 إنه 700 دولار هونج كونج! 1058 01:02:15,250 --> 01:02:16,583 أنا مدين لك بمبلغ 400 دولار هونج كونج أخرى! 1059 01:02:19,291 --> 01:02:20,833 هل أنت جاد؟ 1060 01:02:20,958 --> 01:02:22,250 لا تتحدث معي مرة أخرى. 1061 01:02:55,291 --> 01:02:57,500 كاري 1062 01:02:57,583 --> 01:03:00,166 كاري 1063 01:03:04,916 --> 01:03:07,958 كاري 1064 01:03:22,916 --> 01:03:29,833 زيو مان كيونغ 1065 01:03:51,375 --> 01:03:54,125 -كنت أعلم أنه ليس لديك صديق. -يا! 1066 01:03:56,041 --> 01:03:58,291 أحببت جمع القذائف عندما كنت طفلا. 1067 01:03:58,375 --> 01:03:59,666 -حقًا؟ -نعم. 1068 01:03:59,958 --> 01:04:01,958 هل سبق لك أن رأيت تلك الأصداف اللامعة؟ 1069 01:04:02,166 --> 01:04:04,666 -أنا لا أصدقك. -هذا صحيح. 1070 01:04:05,000 --> 01:04:07,333 لقد نشأت في جزيرة لاما. 1071 01:04:08,125 --> 01:04:10,041 في الصباح، عندما تشرق الشمس، 1072 01:04:10,125 --> 01:04:12,625 عكست جميع القذائف ضوء الشمس. 1073 01:04:12,708 --> 01:04:13,791 حقًا؟ 1074 01:04:16,958 --> 01:04:17,958 ماذا تفعل؟ 1075 01:04:22,625 --> 01:04:24,833 جوي، ماذا تفعل؟ 1076 01:04:25,291 --> 01:04:27,625 سأنتظر شروق الشمس لمعرفة ما إذا كان هذا صحيحا. 1077 01:04:28,416 --> 01:04:29,666 - قذائف لامعة؟ -نعم. 1078 01:04:29,750 --> 01:04:30,916 هل تعتقد أنني كذبت؟ 1079 01:04:31,000 --> 01:04:32,041 اجلس. 1080 01:04:33,083 --> 01:04:34,166 يستغرق وقتا طويلا. 1081 01:04:34,250 --> 01:04:35,291 أستطيع الانتظار. 1082 01:05:21,500 --> 01:05:23,583 لقد حصلت على ميمي بسهولة. 1083 01:05:23,666 --> 01:05:25,333 الآن يمكنك الحصول على أي شخص. 1084 01:05:25,416 --> 01:05:27,000 كن حذرا من الأمراض المنقولة جنسيا. 1085 01:05:27,208 --> 01:05:29,083 لديك الحق في عدم تصديق ذلك. 1086 01:05:29,291 --> 01:05:32,125 إنه شأني الخاص، وليس شأنك. 1087 01:05:33,250 --> 01:05:35,250 أنت تتصرف بشكل غير رسمي للغاية. 1088 01:05:36,166 --> 01:05:39,916 تقبل الواقع. انها قاسية. 1089 01:05:42,041 --> 01:05:43,333 ليس هناك طريقة أخرى. 1090 01:05:43,791 --> 01:05:46,375 إنها حقيقة أن هاي ميمي ملكي. 1091 01:05:52,916 --> 01:05:54,708 أحتاج إلى شريك جديد. 1092 01:05:54,833 --> 01:05:55,791 ماذا؟ 1093 01:05:55,875 --> 01:05:57,916 لماذا تغير الشركاء؟ 1094 01:05:58,166 --> 01:06:01,541 لأنني لا أعتقد أنه رجل جيد. 1095 01:06:01,625 --> 01:06:05,625 أعتقد أنه رجل جيد، لكنه مريض. لا أستطيع مساعدته. 1096 01:06:05,708 --> 01:06:06,708 لديه ف.د. 1097 01:06:07,166 --> 01:06:09,333 عظيم، أنت مباراة رائعة. 1098 01:06:09,416 --> 01:06:10,916 لن يكون لديك شريك جديد. 1099 01:06:34,541 --> 01:06:37,416 -مخدر! -مخدر! 1100 01:06:38,125 --> 01:06:41,166 الكاري والفلفل، توقفت عن بيع الحشيش. 1101 01:06:47,208 --> 01:06:49,500 الكاري والفلفل, ليست هناك حاجة لمطاردتي. 1102 01:06:49,583 --> 01:06:52,583 لن أذهب إلى أي مكان. 1103 01:06:54,708 --> 01:06:57,125 -كنت أسرع منك بمقدار 0.5 ثانية. -لقد حصلت عليه أولا! 1104 01:06:57,458 --> 01:06:58,916 -أخبريه. -أخبره. 1105 01:06:59,000 --> 01:07:00,416 لقد قبضت علي في نفس الوقت. 1106 01:07:00,500 --> 01:07:01,791 ماذا تقصد؟ 1107 01:07:01,875 --> 01:07:02,958 كنت أسرع. 1108 01:07:03,041 --> 01:07:04,500 بيبر، لا تفعل هذا. 1109 01:07:04,583 --> 01:07:06,875 أخبره أنني قيدتك أولاً. 1110 01:07:06,958 --> 01:07:09,250 -ثم سأتركك تذهب. -سأحضر لك سيارة. 1111 01:07:09,500 --> 01:07:11,791 أنا لا أثق في رجال الشرطة، خذني إلى المحطة. 1112 01:07:11,875 --> 01:07:12,875 تمام! 1113 01:07:13,041 --> 01:07:15,666 توقف، سوف أتمزق إلى أشلاء! 1114 01:07:15,750 --> 01:07:16,791 من هنا! 1115 01:07:16,875 --> 01:07:17,875 انا ذاهب بهذه الطريقة! 1116 01:07:18,750 --> 01:07:20,208 خذ ما تريد. 1117 01:07:20,291 --> 01:07:22,000 لم أعد أهتم. 1118 01:07:22,708 --> 01:07:24,708 أنا لا أريد شيئا أنك لا تريد. 1119 01:07:26,208 --> 01:07:28,541 الكاري والفلفل. 1120 01:07:29,833 --> 01:07:31,958 أنا لا أصدق أي شيء يقوله رجال الشرطة. 1121 01:07:32,041 --> 01:07:34,541 أنا لا أغادر! 1122 01:07:35,333 --> 01:07:36,708 متى أصبحت نباتياً؟ 1123 01:07:36,791 --> 01:07:38,208 لماذا لا تعطيني الموز؟ 1124 01:07:38,291 --> 01:07:42,083 صحيح، لقد أحضرت لك موزة. 1125 01:07:42,916 --> 01:07:44,083 تناوله بعد وجبتك. 1126 01:07:45,083 --> 01:07:46,125 ماذا تقصد؟ 1127 01:07:46,208 --> 01:07:48,083 لا تقول ذلك من أي وقت مضى! 1128 01:07:48,291 --> 01:07:50,583 كاري لديه صديقة غنية جدا. 1129 01:07:50,666 --> 01:07:52,375 يجب أن تكون سعيدا بالنسبة له. 1130 01:07:54,875 --> 01:07:56,875 سأريكم 1131 01:07:57,500 --> 01:07:59,458 صورة صديقتي. 1132 01:08:00,291 --> 01:08:02,208 التقيت بهذا النموذج في قوانغتشو. 1133 01:08:02,291 --> 01:08:04,875 قلت لها أنا لص ذهب في هونغ كونغ. 1134 01:08:04,958 --> 01:08:07,250 أرادت الزواج مني على الفور. 1135 01:08:08,250 --> 01:08:10,541 أعتقد أنها سمعت خطأ 1136 01:08:10,625 --> 01:08:12,291 اعتقدت أنني أصنع خواتم ذهبية. 1137 01:08:12,375 --> 01:08:13,833 لا بد أنها أساءت الفهم. 1138 01:08:15,333 --> 01:08:16,583 لذا، 1139 01:08:17,166 --> 01:08:19,666 على الرغم من أن الكاري لديه نسبة ميمي عالية، 1140 01:08:20,125 --> 01:08:22,708 قد تكون بروس لي القادم. 1141 01:08:22,791 --> 01:08:24,833 لا تفقد الأمل. 1142 01:08:26,208 --> 01:08:28,083 حتى لديك صديقة. 1143 01:08:28,875 --> 01:08:31,208 عشرة، قل لي الحقيقة. 1144 01:08:31,833 --> 01:08:33,458 هل أنا مقرف حقا؟ 1145 01:08:34,250 --> 01:08:37,291 مقزز؟ ليس حقا، فقط قليلا. 1146 01:08:39,291 --> 01:08:41,166 أنت ملعون صادق جداً. 1147 01:08:42,041 --> 01:08:44,500 يجب أن أفعل شيئًا ذا معنى. 1148 01:08:45,083 --> 01:08:47,416 ليس "يجب أن"، يجب عليك. 1149 01:08:47,500 --> 01:08:48,541 عظيم. 1150 01:08:50,375 --> 01:08:52,083 العثور على الشخص الذي قتل الكلب. 1151 01:08:52,250 --> 01:08:53,666 ابحث عنه على الفور. 1152 01:08:53,750 --> 01:08:56,375 أنا لم أعد مخبراً. 1153 01:08:56,458 --> 01:08:59,208 سأذهب لدراسة القانون أن تصبح محامياً، 1154 01:08:59,291 --> 01:09:02,958 ويعيشون حياة حقيقية مع زوجتي. 1155 01:09:03,041 --> 01:09:06,000 سوف تحتاج إلى المال للزواج. 1156 01:09:06,083 --> 01:09:08,208 قلت أنني لا أعمل كمخبر. 1157 01:09:09,666 --> 01:09:11,000 إلا إذا أعطيتني 20 ألف دولار هونج كونج. 1158 01:09:11,083 --> 01:09:12,083 5000 دولار هونج كونج. 1159 01:09:13,208 --> 01:09:15,833 الأمر لا يتعلق بالمال، ولكن المبدأ. 1160 01:09:16,875 --> 01:09:19,083 -15000 دولار هونج كونج أو انس الأمر. -8000 دولار هونج كونج. 1161 01:09:23,041 --> 01:09:24,791 لن أعمل بأقل من 15000 دولار هونج كونج. 1162 01:09:24,875 --> 01:09:26,583 غرامة، 10000 دولار هونج كونج. 1163 01:09:28,333 --> 01:09:30,291 8500 دولار هونج كونج نقدًا، ثم سأكون على ذلك. 1164 01:09:40,666 --> 01:09:41,625 عيد ميلاد سعيد! 1165 01:09:41,708 --> 01:09:43,375 شكرًا. لماذا تأخرت؟ 1166 01:09:43,500 --> 01:09:44,666 أغمض عينيك. 1167 01:09:45,958 --> 01:09:47,041 ما هذا؟ 1168 01:09:52,500 --> 01:09:53,666 اشتريته؟ 1169 01:09:53,750 --> 01:09:55,250 لقد صنعتها من أجلك فقط. 1170 01:09:55,333 --> 01:09:56,333 حقًا؟ 1171 01:10:02,833 --> 01:10:05,875 هذا لك. هل يعجبك؟ 1172 01:10:06,041 --> 01:10:07,666 انها جميلة. شكرًا لك. 1173 01:10:09,041 --> 01:10:11,541 آسف، لقد تأخرت، ازدحام المرور. 1174 01:10:12,791 --> 01:10:14,333 هذا توني. غاري. 1175 01:10:18,208 --> 01:10:19,541 هل التقينا من قبل؟ 1176 01:10:20,208 --> 01:10:22,500 في جامعة أكسفورد؟ 1177 01:10:22,583 --> 01:10:24,500 لا، لا، أنت مخطئ. 1178 01:10:24,583 --> 01:10:26,333 إذن يجب أن تكون كامبريدج؟ 1179 01:10:26,416 --> 01:10:27,958 أعتقد أن لديك الرجل الخطأ. 1180 01:10:28,041 --> 01:10:29,041 توني، أليس كذلك؟ 1181 01:10:29,125 --> 01:10:30,541 لا أعتقد أننا التقينا من قبل. 1182 01:10:30,625 --> 01:10:32,208 غاري، هذا هو صديقي. 1183 01:10:32,291 --> 01:10:33,250 أهلاً. 1184 01:10:33,333 --> 01:10:34,500 هذا مستحيل. 1185 01:10:34,583 --> 01:10:36,833 توني، الناس في انتظارك. 1186 01:10:37,041 --> 01:10:38,833 لا بد أنني رأيته من قبل. 1187 01:10:43,041 --> 01:10:44,458 هل أنت حقا شرطي؟ 1188 01:10:44,541 --> 01:10:45,541 نعم. 1189 01:10:45,625 --> 01:10:48,416 هل يأخذ رجال الشرطة رشاوى؟ 1190 01:10:49,125 --> 01:10:50,333 افعل لي معروفا. 1191 01:10:50,416 --> 01:10:53,333 إذا رأيت سيارتي الفيراري الحمراء في الشارع مع ثلاثة 8s على اللوحة، 1192 01:10:53,416 --> 01:10:55,708 لا تعطيني تذكرة. 1193 01:10:56,041 --> 01:10:58,791 آسف. 1194 01:11:02,083 --> 01:11:04,083 التقيت بك في جامعة جنوب كاليفورنيا في الصف عام 1982. 1195 01:11:04,166 --> 01:11:05,416 بالتأكيد، هل أنا على حق؟ 1196 01:11:05,750 --> 01:11:07,375 اسمحوا لي أن أحاول أن أتذكر، حسنا؟ 1197 01:11:07,458 --> 01:11:08,666 آت! 1198 01:11:14,875 --> 01:11:15,958 آسف، المفتش ما. 1199 01:11:19,666 --> 01:11:21,250 أنت هنا أيضا؟ 1200 01:11:22,208 --> 01:11:24,208 ألا يعمل رجال الشرطة 24 ساعة في اليوم؟ 1201 01:11:26,291 --> 01:11:27,625 أنا مريض. 1202 01:11:28,375 --> 01:11:30,041 وأنت تشرب؟ 1203 01:11:36,500 --> 01:11:37,666 هذا ليس من شأنك. 1204 01:11:38,791 --> 01:11:39,833 أنت... 1205 01:11:41,000 --> 01:11:42,250 أتذكر الآن! 1206 01:11:42,333 --> 01:11:43,375 كلية كامبتون. 1207 01:11:43,458 --> 01:11:45,333 لقد رأيتك على ورقة المدرسة، أليس كذلك؟ 1208 01:11:45,750 --> 01:11:47,166 لم أذهب إلى الكلية. 1209 01:11:49,208 --> 01:11:50,916 لا يوجد فصل على الإطلاق. 1210 01:12:12,416 --> 01:12:14,333 لماذا أنت غاضب منهم؟ 1211 01:12:14,458 --> 01:12:15,583 هل أنا؟ 1212 01:12:18,083 --> 01:12:19,416 لقد كانوا يسخرون مني. 1213 01:12:20,000 --> 01:12:23,625 لقد كانوا يمزحون فقط. 1214 01:12:26,458 --> 01:12:30,000 أنا شرطي. يعتقدون أنني غريب. 1215 01:12:33,041 --> 01:12:34,875 لكنني لا أفعل ذلك. 1216 01:12:50,000 --> 01:12:53,750 ملابسك لا تذهب مع ربطة العنق التي أعطيتك إياها. 1217 01:12:53,833 --> 01:12:54,958 فقط التعادل؟ 1218 01:12:55,916 --> 01:12:58,166 هناك الكثير من الأشياء هذا لا يسير على ما يرام أيضًا. 1219 01:13:01,916 --> 01:13:03,375 لا تتحدث الإنجليزية معي. 1220 01:13:04,541 --> 01:13:05,750 إنه خطأي. 1221 01:13:07,083 --> 01:13:09,166 جوي، تعال لتقطيع الكعكة. 1222 01:13:11,541 --> 01:13:12,791 تعال معي. 1223 01:13:15,000 --> 01:13:17,125 تفضل، أنا سأرحل. 1224 01:13:27,958 --> 01:13:29,875 يجب أن يكون بيبر وحيدًا في المنزل. 1225 01:13:31,791 --> 01:13:33,041 يجب أن أذهب إلى المنزل. 1226 01:13:40,250 --> 01:13:41,875 هل ستتصل بي؟ 1227 01:13:45,833 --> 01:13:47,250 سأتصل بك. 1228 01:13:58,791 --> 01:14:00,666 انتظر حتى أنتهي من تقطيع الكعكة؟ 1229 01:14:04,708 --> 01:14:05,750 الانتظار لي. 1230 01:15:03,083 --> 01:15:04,125 انها لك. 1231 01:15:09,291 --> 01:15:10,291 مرحبًا؟ 1232 01:15:17,916 --> 01:15:19,000 من كان؟ 1233 01:15:19,083 --> 01:15:20,125 لم يقولوا. 1234 01:15:21,791 --> 01:15:23,041 رجل أم امرأة؟ 1235 01:15:23,125 --> 01:15:24,208 لم يقولوا. 1236 01:15:24,500 --> 01:15:25,916 لم يقولوا شيئا؟ 1237 01:15:27,583 --> 01:15:28,958 كيف عرفت أنه بالنسبة لي؟ 1238 01:15:29,041 --> 01:15:30,208 لم أفعل، خمنت. 1239 01:15:31,916 --> 01:15:33,166 لماذا قرأت كتابي؟ 1240 01:15:33,708 --> 01:15:35,833 اسمحوا لي أن ألعب لغز الكلمات المتقاطعة. 1241 01:15:35,958 --> 01:15:38,166 هل أنت متعلم؟ 1242 01:15:40,500 --> 01:15:42,208 إذا كان الرجل محبا، 1243 01:15:42,291 --> 01:15:44,875 يجب عليه أن يفعل الألغاز والقصائد. 1244 01:15:45,541 --> 01:15:46,916 إذا كنت في حاجة إليها، يمكنك الحصول عليها. 1245 01:15:47,500 --> 01:15:50,291 متيم؟ أنا لست مثلك. 1246 01:15:51,625 --> 01:15:54,333 وكان الاختلاف في الشخصيات. 1247 01:16:02,375 --> 01:16:03,791 اذهب إلى الجحيم. 1248 01:16:03,875 --> 01:16:07,500 يمكنك الصراخ، أنت الملك الليلة. 1249 01:16:13,833 --> 01:16:15,500 هل فكرت يومًا في تغيير المهن؟ 1250 01:16:15,916 --> 01:16:18,958 ليس بالسلاح ولكن مع مكنسة وتنظيف القمامة؟ 1251 01:16:19,625 --> 01:16:21,916 لن يتم تنظيف القمامة أبدًا. 1252 01:16:22,333 --> 01:16:23,750 لقد كنا رجال شرطة لأكثر من عقد من الزمان. 1253 01:16:23,833 --> 01:16:25,375 لم ننتهي أبدًا من القبض على الأشرار. 1254 01:16:25,458 --> 01:16:26,958 أنا لا أعرف حتى لماذا. 1255 01:16:27,166 --> 01:16:29,250 هل فكرت يوما أن 1256 01:16:29,333 --> 01:16:31,083 إذا كان الكنسات ولم يعد يكتسح الشارع 1257 01:16:31,166 --> 01:16:33,750 -سوف تكون هناك قمامة في كل مكان. -هذا صحيح. 1258 01:16:34,000 --> 01:16:35,875 وماذا في ذلك؟ 1259 01:16:36,416 --> 01:16:39,708 مثل عمال النظافة، علينا أن نواصل واجبنا كشرطة. 1260 01:16:39,791 --> 01:16:41,208 ماذا عن الأخوة؟ 1261 01:16:41,625 --> 01:16:44,000 عليك أن تقرر، أنت الملك. أنت الأحمق 1262 01:16:45,958 --> 01:16:48,125 تعال. على عجل، اتبعني. 1263 01:16:48,916 --> 01:16:51,416 تحرك، الوقت ينفد منا. 1264 01:16:51,500 --> 01:16:52,958 الضيوف في انتظارك. 1265 01:16:53,041 --> 01:16:55,708 يا إلهي، أخذ المكياج وقتاً طويلاً. 1266 01:16:56,166 --> 01:16:59,000 تذكر، إذا دفع الضيوف أقل من اللازم، 1267 01:16:59,083 --> 01:17:01,083 سوف تخبرهم أنه قليل جدًا. 1268 01:17:01,166 --> 01:17:02,916 عدد قليل جدًا. 1269 01:17:03,041 --> 01:17:06,125 ليس قليلًا، إنه قليل. 1270 01:17:06,250 --> 01:17:07,291 انها قليلة. 1271 01:17:07,375 --> 01:17:09,750 من الصعب أن لعنة. 1272 01:17:09,833 --> 01:17:11,208 تذكر أنك 1203، 1273 01:17:11,291 --> 01:17:12,541 1204، 1205. 1274 01:17:12,625 --> 01:17:14,291 أي شيء يحدث خطأ، تعال إلي، حسنا؟ 1275 01:17:14,375 --> 01:17:16,916 اصعد، الضيوف ينتظرون. 1276 01:17:17,000 --> 01:17:18,916 لا تبدو حزيناً، تبدو مثل المومسات. 1277 01:17:19,000 --> 01:17:20,291 كن ذكيا، سمعتني؟ 1278 01:17:33,708 --> 01:17:35,250 مرحبا، اتصل بالرقم 619. 1279 01:17:35,375 --> 01:17:36,458 نعم. 1280 01:17:36,625 --> 01:17:38,666 عشرة تبحث عنه. 1281 01:17:38,750 --> 01:17:41,166 أخبره أن يأتي إلى فندق باسيفيك. شكرًا لك. 1282 01:17:44,958 --> 01:17:47,708 بما أنه ليس لديك صديقة الآن، دعنا نذهب إلى العمة هو. 1283 01:17:48,541 --> 01:17:51,208 تعال. إنه مزاجك الذي أخاف منه. 1284 01:17:54,958 --> 01:17:55,916 عشرة اتصلت 1285 01:17:56,000 --> 01:17:57,708 القاتل موجود في فندق باسيفيك. 1286 01:18:05,125 --> 01:18:07,125 لا تذهب. لا تذهب. 1287 01:18:07,208 --> 01:18:08,208 اتركه! 1288 01:18:08,291 --> 01:18:11,291 لم يدفع للنساء والغرفة. 1289 01:18:11,375 --> 01:18:12,333 يا رفاق يكون القاضي. 1290 01:18:12,416 --> 01:18:13,500 أخرجه من هنا. 1291 01:18:13,833 --> 01:18:15,458 ادفع المال واترك. 1292 01:18:16,625 --> 01:18:18,666 لا أريد الدولار الأمريكي، أريد دولار هونج كونج. 1293 01:18:18,750 --> 01:18:20,583 أريد HKD فقط، ادفع الآن. 1294 01:18:20,666 --> 01:18:22,708 حسنًا، سآخذ أمتعتك للإيداع. 1295 01:18:29,125 --> 01:18:31,125 -تعال الى هنا. -هذا والدي. 1296 01:18:58,208 --> 01:18:59,791 بوب، أوقف السيارة. 1297 01:19:01,125 --> 01:19:02,583 ماذا؟ 1298 01:19:02,666 --> 01:19:06,583 لماذا هذا فاتسو هل لديك صورتي؟ 1299 01:19:06,666 --> 01:19:08,208 يجب أن يكون رجال الشرطة. 1300 01:19:08,833 --> 01:19:10,541 سأذهب وأنهيهم. 1301 01:19:11,041 --> 01:19:13,500 ننسى الصفقة. 1302 01:19:13,583 --> 01:19:14,791 اذهب إلى أعالي البحر. 1303 01:19:16,375 --> 01:19:17,458 جبان. 1304 01:19:20,041 --> 01:19:21,041 نذل. 1305 01:19:27,416 --> 01:19:28,500 نحن رجال شرطة كذلك! 1306 01:19:45,250 --> 01:19:48,291 أيها الضابط، تم العثور على هذا معه. 1307 01:19:55,041 --> 01:19:56,458 اللعنة! 1308 01:19:56,833 --> 01:19:59,250 طيب كلكم ترجعون 1309 01:20:01,208 --> 01:20:03,000 -أين هو عشرة؟ -أنا آسف. لا أعرف. 1310 01:20:03,083 --> 01:20:04,250 -أخبرني. -أنا آسف. 1311 01:20:04,958 --> 01:20:06,875 عشرة كان عندهم دعوتين زفاف. 1312 01:20:08,583 --> 01:20:10,875 (السيد زيو مان كيونغ) 1313 01:20:15,416 --> 01:20:16,958 كان حفل زفافه جديًا. 1314 01:20:18,750 --> 01:20:21,083 لماذا يا رفاق فضولي جدا؟ 1315 01:20:21,916 --> 01:20:25,000 عمليات التفتيش لدينا رتبت كل شيء للحصول على الرجال الليلة. 1316 01:20:25,083 --> 01:20:26,208 هناك طرق أخرى. 1317 01:20:27,375 --> 01:20:28,833 متى يأتي دورك للحديث؟ 1318 01:20:29,166 --> 01:20:31,208 سوف يلغون بالتأكيد هذه المرة. 1319 01:20:32,416 --> 01:20:34,333 - إلغاء واجباتهم. -لكن... 1320 01:20:34,416 --> 01:20:36,750 ولكن ماذا؟ يمكنني إلغاء واجبك أيضاً 1321 01:20:36,833 --> 01:20:38,541 -أنت اصمت. - اصمتي أيضاً! 1322 01:20:38,625 --> 01:20:39,916 أنت تصمت ثلاثة! 1323 01:20:40,958 --> 01:20:42,291 -لقد استقلت! -أنا أيضاً! 1324 01:20:42,375 --> 01:20:43,875 لا تكن مندفعا جدا. 1325 01:20:43,958 --> 01:20:45,250 أي نوع من الموقف هذا؟ 1326 01:20:45,333 --> 01:20:46,250 ماذا عنك؟ 1327 01:20:46,333 --> 01:20:48,958 كبار المسؤولين مثلك لا حق في التحدث علينا. 1328 01:20:49,041 --> 01:20:50,166 -أنت... -هاي أنت. 1329 01:20:50,250 --> 01:20:51,958 أنت ماذا؟ 1330 01:20:52,041 --> 01:20:54,666 لقد تحملت هذا لفترة طويلة. 1331 01:20:54,916 --> 01:20:57,500 أنا القائد تشو، وهم رجالي. 1332 01:20:57,583 --> 01:20:59,708 إنها أعمالي، وليست أعمالك. 1333 01:21:02,916 --> 01:21:04,583 أنتما الإثنان ستتوقفان عن العمل لبعض الوقت. 1334 01:21:18,291 --> 01:21:22,166 هذه هي الـ 10,000 دولار هونج كونج التي أدين لك بها. 1335 01:21:36,750 --> 01:21:38,250 عشرة، احترامي. 1336 01:21:42,208 --> 01:21:43,375 احصل على بعض. 1337 01:21:56,666 --> 01:21:57,708 مرحبًا؟ 1338 01:22:00,791 --> 01:22:01,833 مفهوم. 1339 01:22:04,583 --> 01:22:05,958 الجميع في قفص الاتهام. 1340 01:22:06,625 --> 01:22:07,875 العودة إلى المحطة. 1341 01:22:15,041 --> 01:22:16,083 كلب مسعور! 1342 01:22:16,791 --> 01:22:19,125 أين البندقية؟ 1343 01:22:19,250 --> 01:22:21,166 عاد إلى القوة. 1344 01:22:21,250 --> 01:22:22,250 ماذا يجب أن نفعل؟ 1345 01:22:23,375 --> 01:22:24,541 لماذا نحن متوترون جدا؟ 1346 01:22:24,625 --> 01:22:26,000 ربما هو لا يبحث عنا 1347 01:22:26,083 --> 01:22:27,125 هيا، دعنا نذهب. 1348 01:22:27,208 --> 01:22:28,208 الباب الخلفي. 1349 01:22:35,583 --> 01:22:36,666 احرص. 1350 01:23:30,083 --> 01:23:31,958 القفز. عجل! 1351 01:23:32,041 --> 01:23:33,125 تمام. 1352 01:23:33,791 --> 01:23:35,916 مهلا، هل أنت مجنون؟ 1353 01:23:36,000 --> 01:23:38,333 لا، إذا جاء، نحن ميتون. 1354 01:23:38,416 --> 01:23:39,833 سوف تموت إذا قفزت. 1355 01:23:39,916 --> 01:23:41,125 لا، لن أفعل. 1356 01:23:43,958 --> 01:23:45,083 قد لا نخسر. 1357 01:23:45,208 --> 01:23:46,833 بيبر، اسرع واقفز! 1358 01:23:47,166 --> 01:23:49,250 أقول لا، لن أقفز! 1359 01:23:49,333 --> 01:23:50,458 بيبر، انه قادم! 1360 01:23:50,541 --> 01:23:51,541 قل لا أكثر. 1361 01:23:54,333 --> 01:23:57,083 كاري، سأغادر. 1362 01:24:03,708 --> 01:24:04,791 أنت تخدعني مرة أخرى. 1363 01:24:21,375 --> 01:24:22,416 الفلفل؟ 1364 01:24:26,833 --> 01:24:27,833 كاري! 1365 01:24:30,750 --> 01:24:33,708 هل عاد السيد تشين؟ 1366 01:24:33,791 --> 01:24:35,250 إذا لم يكن الأمر كذلك، علينا أن نغادر. 1367 01:24:39,000 --> 01:24:41,875 بيبر، تعال إلى هنا. عجل. 1368 01:24:42,208 --> 01:24:43,458 -سريع. -ماذا جرى؟ 1369 01:24:43,541 --> 01:24:46,083 -أين مفتاح خزانة السلاح؟ -الحق هنا. 1370 01:24:46,166 --> 01:24:48,750 انتظر، هل ستتزوجني؟ 1371 01:24:48,833 --> 01:24:51,166 أنا جاد جدا بشأن الحب. 1372 01:24:51,250 --> 01:24:53,125 هل تستطيع أمي ترتيب حفل الزفاف؟ 1373 01:24:53,208 --> 01:24:54,541 نعم، ولكن ليس كثيرا. 1374 01:24:54,625 --> 01:24:56,291 حوالي 200 طاولة ستكون كافية. 1375 01:24:57,666 --> 01:24:59,375 احرص. 1376 01:25:18,583 --> 01:25:19,750 ماذا تفعل؟ 1377 01:25:26,208 --> 01:25:27,208 اذهب من الخلف. 1378 01:25:46,166 --> 01:25:47,416 لن تذهب إلى قفص الاتهام؟ 1379 01:25:48,125 --> 01:25:49,666 هل أنت تمزح؟ 1380 01:25:49,750 --> 01:25:51,583 ثم ماذا نفعل هنا؟ 1381 01:25:51,666 --> 01:25:53,583 سألت آنا المسؤولين عنا. 1382 01:25:54,333 --> 01:25:56,625 سوف ترسو السفن في رقم 17. 1383 01:25:57,000 --> 01:26:00,291 السفينة لديها حرف "L" على المدخنة. 1384 01:26:04,000 --> 01:26:06,875 إنها الساعة الرابعة صباحًا، أين السفينة؟ 1385 01:26:08,916 --> 01:26:10,333 ينبغي أن يكون هنا قريبا. 1386 01:26:15,083 --> 01:26:17,041 انظر، هل هذا هو؟ 1387 01:26:23,666 --> 01:26:25,166 الأخ الأكبر. 1388 01:26:38,291 --> 01:26:39,333 ضعه هناك. 1389 01:26:40,958 --> 01:26:42,125 أنا أقيم في هونغ كونغ، 1390 01:26:43,833 --> 01:26:44,875 يمكنك المغادرة الآن. 1391 01:28:22,416 --> 01:28:24,291 تجميد! 1392 01:28:29,708 --> 01:28:31,333 شرطة! 1393 01:29:10,916 --> 01:29:13,666 جنرال، هناك خطأ ما. 1394 01:29:15,916 --> 01:29:18,208 تشو، اذهب وإلقاء نظرة. 1395 01:29:18,291 --> 01:29:19,291 نعم. 1396 01:29:21,250 --> 01:29:22,250 حسنا، حصلت عليه. 1397 01:29:30,166 --> 01:29:32,041 قف! احصل عليهم! 1398 01:29:44,083 --> 01:29:45,458 صحيح، أمامي. 1399 01:29:45,541 --> 01:29:46,541 خلفي. 1400 01:30:10,125 --> 01:30:11,125 اصعد. 1401 01:30:11,916 --> 01:30:14,041 بهذه الطريقة! 1402 01:30:15,208 --> 01:30:16,500 نذل، 1403 01:30:16,875 --> 01:30:19,708 لقد أخبرتك ألا تعبث مع ذلك الشرطي! سأعيدك. 1404 01:30:20,791 --> 01:30:22,458 جبان. متمردة ضدي؟ 1405 01:30:26,916 --> 01:30:27,916 احصل عليه! 1406 01:30:46,500 --> 01:30:48,375 لقد قتلت للتو الكثير من الرجال. 1407 01:30:48,833 --> 01:30:49,916 أنا لم أطلق النار حتى. 1408 01:30:50,666 --> 01:30:51,708 لم أفعل ذلك أيضًا. 1409 01:30:53,458 --> 01:30:54,333 ثم لا بأس. 1410 01:31:17,166 --> 01:31:18,291 لقد كدت تقتلني. 1411 01:31:51,958 --> 01:31:53,791 -إنهم إعادة تحميل. -افعلها. 1412 01:32:18,000 --> 01:32:19,125 ماذا نفعل؟ 1413 01:32:25,125 --> 01:32:26,208 أنا أقول لك، 1414 01:32:27,166 --> 01:32:28,791 لقد قتلت الكثير من الناس حقًا. 1415 01:32:30,375 --> 01:32:32,166 صحيح، لقد فعلت ذلك أيضًا. 1416 01:32:38,083 --> 01:32:39,958 إنها سفينة كبيرة، كم عددهم هناك؟ 1417 01:32:41,333 --> 01:32:42,833 70 أو 80 رجلاً. 1418 01:32:46,416 --> 01:32:47,875 لم يبق لي سوى بضع رصاصات. 1419 01:32:50,416 --> 01:32:53,541 وهذا يعني يجب أن أقتل ثلاثة بكل رصاصة. 1420 01:32:57,791 --> 01:32:58,958 هنا. 1421 01:32:59,041 --> 01:33:01,000 دعونا نبقى هنا في الوقت الراهن. 1422 01:33:01,083 --> 01:33:03,500 ماذا قلت؟ جبان. 1423 01:33:04,125 --> 01:33:05,583 وماذا عن وفاة العشرة؟ 1424 01:33:05,666 --> 01:33:06,916 لماذا نحن هنا؟ 1425 01:33:08,166 --> 01:33:10,750 لماذا تخبرني بكل هذا؟ 1426 01:33:10,833 --> 01:33:12,750 أنت تعلم أنني مخلص لأصدقائي. 1427 01:33:14,125 --> 01:33:17,000 فونغ، أظهر نفسك! 1428 01:33:20,583 --> 01:33:21,708 أنا فقط أمزح. 1429 01:33:41,041 --> 01:33:42,750 هل تبعك؟ 1430 01:33:43,000 --> 01:33:44,375 كيف أعرف؟ 1431 01:33:44,458 --> 01:33:46,166 هل تسمع خطى؟ 1432 01:33:49,250 --> 01:33:50,666 لا أسمع إلا نبض قلبك 1433 01:33:52,875 --> 01:33:55,083 لديك المزيد من الأفكار. يفكر. 1434 01:33:55,166 --> 01:33:56,458 أنت أفضل مني. 1435 01:33:56,541 --> 01:33:58,166 أنت أفضل. اسرع وفكر. 1436 01:33:58,250 --> 01:33:59,541 لديك المزيد من الحيل. 1437 01:34:00,000 --> 01:34:01,791 ننسى ذلك، دعونا نصعد أولا. 1438 01:34:22,541 --> 01:34:26,291 كاري، حصلت عليه! 1439 01:34:31,083 --> 01:34:32,708 الفلفل! 1440 01:34:46,666 --> 01:34:48,875 أنت لا تفكر إلا أنت ارتداء سترة مضادة للرصاص؟ 1441 01:34:48,958 --> 01:34:50,958 أنت مليء بالقذارة. 1442 01:34:54,583 --> 01:34:56,000 نحن على السطح العلوي. 1443 01:34:56,125 --> 01:34:57,666 سريع. 1444 01:34:58,125 --> 01:34:59,250 لا يمكننا أن نذهب إلى أعلى من ذلك. 1445 01:35:29,666 --> 01:35:31,750 اللعنة، إنها مجلتي الأخيرة. 1446 01:35:31,833 --> 01:35:32,958 لم يبق لي سوى ستة 1447 01:35:35,750 --> 01:35:37,000 انه قادم. 1448 01:35:37,250 --> 01:35:38,208 هل أنت مستعد؟ 1449 01:35:38,291 --> 01:35:39,750 -نعم. -يذهب. 1450 01:35:47,291 --> 01:35:48,375 أعتقد أنني فاتني. 1451 01:35:49,125 --> 01:35:51,750 -لم يتبق لي سوى رصاصة واحدة. - ولم يبق لي إلا اثنان . 1452 01:35:52,041 --> 01:35:53,916 سأعد إلى ثلاثة وسنخرج. 1453 01:35:54,458 --> 01:35:55,958 واحد، اثنان... 1454 01:35:56,458 --> 01:35:58,750 انتظر، هل يجب أن نتدرب مرة أخرى؟ 1455 01:35:58,875 --> 01:36:01,583 واحد اثنين ثلاثة. 1456 01:36:21,708 --> 01:36:23,375 أعتقد أننا حصلنا عليه. 1457 01:36:31,791 --> 01:36:32,958 هل هو ميت؟ 1458 01:36:34,083 --> 01:36:36,166 لقد كان بخير في اللقطة الأخيرة. 1459 01:36:36,750 --> 01:36:38,458 لقد تم إطلاق النار عليه ثلاث مرات الآن. 1460 01:36:39,500 --> 01:36:42,666 صحيح، ينبغي أن يكون ميتا. 1461 01:36:42,750 --> 01:36:43,791 يمين. 1462 01:36:50,291 --> 01:36:52,083 انه لا يزال على قيد الحياة. 1463 01:36:52,166 --> 01:36:54,166 بحق الجحيم! 1464 01:36:55,208 --> 01:36:56,291 لا مزيد من الرصاص. 1465 01:36:59,416 --> 01:37:00,458 الفلفل! 1466 01:37:15,666 --> 01:37:16,791 اذهب إلى الجحيم! 1467 01:37:30,458 --> 01:37:33,458 اذهبوا إلى الجحيم، اذهبوا إلى الجحيم.. 1468 01:38:10,083 --> 01:38:12,666 لا بأس، لدي رصاصة واحدة! 1469 01:38:23,291 --> 01:38:24,916 انتظر، سأكون هناك! 1470 01:38:29,916 --> 01:38:32,166 اللعنة، أنها لا تناسب. 1471 01:39:07,875 --> 01:39:09,208 فهمتها. 1472 01:39:31,416 --> 01:39:33,041 بيبر، نحن بخير الآن. 1473 01:39:33,125 --> 01:39:34,166 أنا أعرف. 1474 01:39:34,250 --> 01:39:36,500 لقد فعلنا شيئا رائعا. 1475 01:39:36,583 --> 01:39:38,375 وسوف يهز العالم. 1476 01:39:38,458 --> 01:39:39,416 ماذا تعتقد؟ 1477 01:39:39,500 --> 01:39:42,083 ستتصل بي ليلة الغد وأعود إلي. 1478 01:39:42,166 --> 01:39:44,000 اصمت، أعتقد أنها سوف تتزوجني. 1479 01:39:44,083 --> 01:39:46,458 احمق، انها لم تحبك أبدا. 1480 01:39:46,541 --> 01:39:48,875 إذا علمت أنني قتلت كلبًا، سوف تحبني. 1481 01:39:49,291 --> 01:39:51,125 لقد جرحته بشدة. 1482 01:39:56,916 --> 01:39:57,958 -اللعنة عليك! -اسكت! 1483 01:39:58,083 --> 01:39:59,208 -اللعنة عليك! -اسكت! 1484 01:40:57,500 --> 01:41:01,166 النهاية